СЛАВОСЛОВИЕ В ЧЕСТЬ НАЦИОНАЛЬНОГО ПРАЗДНИКА 25-ОГО МАРТА

В 10:30 утра в понедельник 14-ого / 27-ого марта 2017 было совершено Славословие в Kaфоликоне Пресвятого храма Воскресения в качестве благодарения Всеблагому Богу нашему, укрепившему нашу нацию так, чтобы она освободилась из турецкого рабства четырехсот лет, и в качестве молебна к Богу для упокоения за веру и родину боровшихся и славно павших братьев и отцов наших.

Славословие возглавил Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил, ему сослужили Святогробцы Архиереи и иеромонахи в присутствии Генерального Консула Греции в Иерусалиме г-на Христоса Софианопулоса, в то время как сомолились Греческая община и Греко-Православная паства.

После Славословия последовал подъем в Патриархат.

Речь держал Его Блаженство Своим нижеследующим обращением на греческом языке:

 

Ваше Превосходительство Генеральный консул Греции

Г-н Христос Софианопулос,

Преподобные Святые Отцы и братья,

Дорогие братья во Христе,

Сегодняшняя годовщина 25-ого марта 1821 года является ориентиром не только в славном и долговечной истории Эллинизма и Ромиосини, и также в истории человечества. Так как христоименная нация Греков, вдохновленная нерушимыми ценностями Евангелия Распятого и Воскресшего Бога и Спасителя нашего Господа Иисуса Христа, ни мгновение не испугалась страданий Османского рабства и тирании. Наоборот, она осталась верной надежде воскресения: воскресения, которое  невыразимо связано со свободой, подаренной творческой силой Бога Его богоподобному творению человеку, как говорит и божественный Павел: «Вы бо на свободу звани бысте, братие» (Гал. 5, 13).

Свидетели сего призвания к свободе появились не только святые мученики Церкви, но также и борцы революции 1821 г. Впрочем, то же самое свидетельствует и известный лозунг революции: «За веру Христову святую и свободу родины».

Подлинные и бескорыстные слуги борьбы за веру и родину появились среди других великие  руководящие и действительно героические личности 1821 г. такие, как Митрополит Старых Патр Герман, Феодор Колокотронис, Maкрияннис, и также члены нашей Святогробской Братии.

Мы упоминает сей вклад жертвы до крови в борьбе за свободу сих великих личностей, так как наша современная эра страдает нападением болезненного и самочинного духа глобализации, который противоборствует священному наставлению первомученика свободы Ригаса Ферреоса, адресованному в первой очереди молодым людям: «Не надейтесь на иностранных и сыновей фальшивых, чтобы Эллада была спасена…».

За веру и родину героическая борьба Греческой революции 1821 г. выставляет моральные и неизгладимые ценности, которые отличают уникальность человеческой личности и также цель его существования. Так как свойственная характеристика человека это в нем живущий дух (2 Тим. 1, 14), т.е. его душа. «Что даст человек измену за душу свою?» (Мф. 16, 26), говорит Господь.

Наша Святогробская Братия, всей душой и как должна, участвующая в сей праздничной памяти возрождения из пепла нашего благочестивого рода и нации, целиком спустилась в Пресвятой храм Воскресения, где вознесла благодарственное славословие Распятому и Воскресшему Спасителю нашему Господу Иисусу Христу за предоставленное благодеяние нашей нации. Кроме того, умоляющие молитвы и молебны предложила за вечное упокоение в стране живых блаженных душ за веру и родину героически боровшихся и славно павших в священной борьбе благочестивого рода и нации Ромеев Православных и мученически убитых.

Наша Святая Иерусалимская Церковь, гордящаяся о Господе своим вкладом и также участием ее верных чад, священнослужителей и мирян, в борьбе за свободу из рабства завоевателя, как должна славит их священную память и с благодарностью почитает победительное торжество национального восстания 1821 г. сегодняшним праздником.

При сем позвольте Нам поднять Наш бокал и с удовольствием воскликнуть:

 Да здравствует 25-ого марта 1821 г.!

Да здравствуют благочестивый и царский род Ромеев!

Да здравствует Эллада!

Да здравствует наша Святогробская братия! 

Впоследствии выступил г-н Генеральный консул своим нижеследующим обращением:

Ваше Блаженство, Ваши Высокопреосвященства, Преподобные Отцы, дамы и господа,

Сегодня мы отмечаем восстание за независимость в 1821 году. С чувством национальной гордости вспомним самую славную страницу нашей современной истории, и мы чествуем тех, кто своим славным восстанием, которое началось 25-ого марта 1821 года, боролись за все и им удалось через длинную и неровную конфронтацию, полную жертвами и неописуемыми страданиями, избавиться от османского ига, положить конец четырем темным столетиям иностранного господства и обеспечить поколениям, которые последовали, высшее благо свободы.

Сегодняшним праздником мы должны вспоминать элементы, которые сделали возможным успех Греческой Революции и всегда остаются актуальными, особенно когда Родина сталкивается с большими призывами и окружается старыми и новыми опасностями: Вспоминать важность веры в справедливую борьбу, которая рождает смелость и решительность, способные преодолеть большие препятствия, душевную силу, обеспечивающую стойкость и физические силы, необходимые средства для каждого длинного и трудного усилия, и, конечно, национальное единство и объединение всех национальных сил в общих усилиях.

Мы должны не забывать о том, что национальное восстание 1821 года стало возможным потому, что Эллинизму удалось, в долгие и мрачные годы османского владычества, сохранить нетронутыми свою идентичность, свое национальное сознание, свои ценности и стремление к свободе. В этом наиболее важную роль сыграла, конечно, Церковь, которая была хранительницей наших ценностей, сохраняя язык, христианскую веру и надежду на воскресение рода. Благодаря ей, ожидание Ромеев освободиться никогда не покидало их.

Кроме того, еще до достижения времени революции, люди духовенства, такие как Святой Косма Этолийский, делали неустанные усилия, чтобы пробудить сознания просветительным сообщением национального восстания и часто оплатили ценой их жизни. Когда пришло время революции, Греки боролись так за родину, как и за их веру. Множество священнослужителей действовало на поле боя и заплатили налог кровью.

Роль Эллинизма диаспоры также имела важное значение для подготовки и положительный исход революции. Члены Филики Этерии, начиная из крупных городских центров Европы, приняли значительное участие в первоначальном планировании, организации и материально-финансовой поддержке революции, в то время как интеллигенты диаспоры принесли идеи Просвещения и показали их связь с Эллинизмом, давая современную идеологическую основу для борьбы, вдохновляющую борцов, и давая выражение их патриотическому духу, и одновременно способствуя демонстрации революции международной общественности того времени и продвижению филэллинского течения.

25-ое марта 1821 г. остается для всех нас основой нашего национального существования и верхней станции современной истории Рода. Героизм, самоотречение и решимость борцов революции получить свободную, справедливую и демократическую родину, особенно в условиях очень неблагоприятной международной обстановки, вдохновляют нас, и также связывают нас, чтобы мы появились достойными их и так же, как они, подняться на высоту обстоятельств и присоединиться все вместе для преодоления препятствий, независимо от того, какими непреодолимыми они кажутся. Греки во всем мире и особенно в районе Святой Земли, во главе с почтенной Сионской Церкви, являются ценным источником вдохновения и силы для сего усилия.

Сегодняшний день, годовщина национального возрождения должна быть источником надежды и ожидания, что тоже наши собственные усилия для преодоления длинного экономического кризиса будут иметь положительный результат. Мы должны одновременно думать о нашем долге и нашей ответственности перед Родом, помня слова генерала Макриянниса, что «мы находимся в „мы“, а не в „я“».

Да здравствует 25-ого марта 1821 года!

Да здравствует Греция!».

При сем была завершена церемония оказанием почести Его Блаженству.

Главный Секретариат

httpv://youtu.be/ugaCUS71jdE

ngg_shortcode_0_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]