1

ВИЗИТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ГРЕЦИИ В ПРЕСВЯТОЙ ХРАМ ВОСКРЕСЕНИЯ

Во вторник вечером, 3-го / 16-го июня 2020 года Его Превосходительство Премьер-министр Греции г-н Кириакос Мицотакис посетил Храм Воскресения, находясь в официальной командировке в Израиле, в сопровождении своей жены г-жи Маревы Мицотаки и их сына, группы его коллег, среди которых Министр Энергетики г-н Костас Хадзидакис, посол Греции в Израиле г-н Саррис, бывший генеральный консул в Иерусалиме г-жа Элени Сурани и нынешний генеральный консул Греции в Иерусалиме г-н Христос Софианопулос и г-жа Дзима.

Премьер-министра встречал у ворот Патриархата Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил, вместе с Отцами Святогробцами и сопровождал его к Пресвятому Гробу Господню, на Ужасную Голгофу и, наконец, в Кабинет Храма Воскресения, где Он обратился к нему следующим образом:

«Ваше Превосходительство, Премьер-министр Греции г-н Кириакос Мицотакис,

Досточтимое Святогробское Братство и, Мы лично, особенно радуемся присутствию Вашего Превосходительства среди нас во время вашего паломничества в Пресвятом Храме Воскресения, где лежат Ужасная Голгофа и Пресвятой Гроб нашего Бога и Спасителя Иисуса Христа.

Глубокая связь между нашим народом и Пресвятым Гробом Господним подтверждается надписью, в которой написано «те, кто возвели меня, благочестивый и царский род Православных Ромеев».

Господин Премьер-министр, ваш визит в государство Израиль и в Святой Град Иерусалим имеет особое значение для Христиан, которые живут здесь, и, конечно, для тех, кто живет на территории Палестинской автономии и в Хашимитском Королевстве Иордании.

И мы говорим это потому, что, как известно, Иерусалимский Патриархат, также известный как Римско-Православный, является гарантией, с одной стороны, идентичности Христиан, а с другой – стоящим под угрозой  христианским характером Старого Града Иерусалима.

В своей духовной и церковной миссии Патриархат неутомимо продолжает свою пастырскую заботу на протяжении веков, заботу, которая не ограничивается только сохранением и восстановлением Святых паломнических памятников, святых монастырей и церквей, но также распространяется и в области образования с особенным акцентом в работе школ и других социальных или благотворительных фондов.

Последствия общего кризиса болезни коронавируса уже видны и очень серьезны. Однако интерес Греческого государства и лично ваш интерес, г-н Премьер-министр, является неоспоримым и твердым на практике и выражается различными способами, поэтому мы надеемся на вашу поддержку и вашего правительства.

Выражая горячую благодарность Святогробского Братства и нашу личную благодарность, мы желаем успеха в вашей миссии здесь и хороших результатов ваших упорных усилиях по достижению мира, прогресса и процветания народов Средиземноморья и испытуемого Ближнего Востока.

Примите эту памятную медаль, созданную Национальным Политехническим университетом Афин именуемым «Мецовион» в 2017 году по случаю восстановлению Кувуклии Пресвятого Гроба».

Тронутый Премьер-министр поблагодарил Его Блаженство за Его теплые слова и за честь визита в Храм Воскресения, добавил, что «посещение Иерусалима без посещения Пресвятого Гроба Господня не имеет смысла», и предложил Его Блаженству серебряный поднос в память о его визите.

Его Блаженство подарил Премьер-министру символическую памятную медаль, которая была сделана на восстановлении Кувуклии Пресвятого Гроба Господня и символические подарки из Иерусалима его спутникам и его супруге, которая ранее посетила Патриаршую Школу Святого Сиона.

В заключение Премьер-министр поблагодарил Его Блаженство за Его обращение и символические подарки, попросил Его благословения на успех миссии правительства и уверил, что правительство Греции всегда будет помощником миссии Иерусалимского Патриархата.

Главный Секретариат

httpv://youtu.be/ijInsTFuVyc