ГЛАВЫ ХРИСТИАНСКИХ ЦЕРКВЕЙ ИЕРУСАЛИМА ПРИНИМАЮТ АРХИЕПИСКОПА КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО И ОБРАЩАЮТСЯ С КОЛЛЕКТИВНЫМ ПРИЗЫВОМ К САМООГРАНИЧЕНИЮ, ДЕЭСКАЛАЦИИИ НАСИЛИЯ И ЗАЩИТЕ ГРАЖДАНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ

Иерусалим, 21-го октября 2023 года

«Взалкахся бо, и дасте Ми ясти: возжадахся, и напоисте Мя: странен бех, и введосте Мене: наг, и одеясте Мя: болен, и посетисте Мене: в темнице бех, и приидосте ко Мне» (Мф. 25:35-36).

Мы, Патриархи и Главы Церквей в Иерусалиме, собрались в молитве поддержки вместе с почетнейшим гостем Иерусалима, Его Высокопреосвященством г-ном Иустином Уэлби, Архиепископом Кентерберийским, выражая вместе с ним самым решительным образом наше осуждение Израильских авиаударов, упавших без предупреждения на комплекс Православной церкви Святого Порфирия в Газе в ночь 19 октября 2023 года.

Эти взрывы привели к внезапному и катастрофическому обрушению двух залов церкви, в которых находилось множество беженцев, в том числе женщин и детей. Десятки человек были найдены покрытыми и раздавленными под руинами. Многие были ранены, некоторые серьезно. По последним подсчетам, обнаружено восемнадцать погибших, из них девять детей.

Осуждая это нападение на святое убежище, мы не можем игнорировать то, что это событие является лишь последним из случаев ранения или гибели невинных граждан в результате бомбардировок убежищ при чрезвычайной ситуации. Среди них школы и больницы, куда устремились беженцы, поскольку их дома были уничтожены во время безжалостных бомбардировок, которые проводились по жилым кварталам в Газе в последние две недели.

Несмотря на разрушения, причиненные нашим строительным комплексам и другим социальным, религиозным и гуманитарным учреждениям, Мы, Патриархи и Предстоятели Церквей, остаемся полностью преданными исполнению нашего священного и нравственного долга, предложению помощи, поддержки и убежища тем гражданам, которые обращаются к нам, оказавшись в такой ситуации отчаяния.

К тому же, несмотря на непрерывные военные требования об эвакуации наших благотворительных учреждений и домов богослужения мы не намерены отказываться от этой Христианской миссии, так как буквально не существует никакого другого места, куда эти невинные люди могли обращаться.

Как напоминает приведенный выше текст Священного Писания, наш Господь Иисус Христос призывает нас служить уязвимым среди наших собратьев.

Мы должны делать это не только в мирное время. Церковь должна выполнять свою гуманитарную работу, особенно во время войны, потому что тогда человеческая боль достигает наибольшей силы.

Однако мы не сможем выполнить эту миссию в одиночку. Поэтому мы призываем международное сообщество немедленно ввести меры защиты в Газе для создания убежищ, таких как больницы, школы и дома богослужения. Мы призываем к немедленному прекращению огня по гуманитарным причинам, чтобы еда, вода и другие жизненно важные предметы медицинского назначения могли быть безопасно доставлены организациям по оказанию помощи, обслуживающим сотни тысяч изгнанных гражданских лиц в Газе, включая организации по оказанию помощи, которые действуют в наших церквях.

Наконец, мы призываем все воюющие стороны деэскалировать насилие, прекратить нападения на гражданское население независимо от воюющей стороны и действовать в соответствии с международными правилами ведения военных действий. Мы верим, что только таким образом можно заложить основу для возможного дипломатического рассмотрения давних просьб и, чтобы наконец достичь справедливого и прочного мира на нашей любимой Святой Земле как в наши дни, так и вовеки в будущих поколениях.