13/07/2019

Богослужебная жизнь

ПРАЗДНИК СОБОРА СВЯТЫХ АПОСТОЛОВ В ПАТРИАРХАТЕ

В субботу 30-ого июня / 13-ого июля 2019 года Патриархат отмечал праздник Собора Святых Апостолов в их святом монастыре в Тивериаде, который расположен в центре большого израильского города Тиверия, на северо-западном берегу Тивериадского моря. В этот праздник Церковь проводит Собор, т.е. собрание, чтобы почтить и воздать хвалу Двенадцати Апостолам, призванным Господом, принявших призвание, последовавших за Ним и после Пятидесятницы проповедовавших Его Крест и Воскресение. Через них человеколюбивый Господь «втянул Вселенную в Свою сеть». Во время этого праздника Божественную литургию совершали утром во главе с Его Высокопреосвященством Митрополитом Назаретским Кириаком, в то время как сослужили иеромонахи Святогробцы и арабоязычные священники, первым из которых был архимандрит Хризостом настоятель Каны. Пел хор во главе с Патриаршим Местоблюстителем Аккры архимандритом Филофеем. На службе присутствовали православные верующие, паломники и члены Общин Галилеи. После умилительной Божественной литургии новый настоятель архимандрит Парфений подал угощение, а затем трапезу, на которую он также пригласил без различия и вошедших в храм протестующих. Архимандрит Парфений успокоил их своим поведением.  Главный Секретариат  

12/07/2019

Богослужебная жизнь

ПРАЗДНИК СВЯТЫХ И ВСЕХВАЛЬНЫХ ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА

В пятницу 29-ого июня / 12-ого июля 2019 года Патриархат отмечал память святых и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла в монастыре, посвященном их именам, в древнем Капернауме на северо-западном берегу Тивериадского моря. Этим праздником Церковь особо отмечает вклад двух великих апостолов, Петра, который отрекся от Господа, но затем покаялся и горько плакал и проповедовал Христа в местах Иудеи, Антиохии и Малой Азии, и также Павла, бывшего Саула, известного преследователя Христиан, который был призван Господом по пути в Дамаск и проповедовал Его в народах Азии и Европы, Запада и Востока, и просит их молитвы. В честь этих двух апостолов Божественную литургию совершали в их храме, который был построен в Капернауме Патриархом Иерусалимским Дамианом около 1930 года. Литургию возглавлял Его Высокопреосвященство Митрополит Назаретский Кириак, в то время как ему сослужили иеромонахи Святогробцы из соседних монастырей Капернаума. Пели архимандриты Иларион и Хризостом справа на греческом языке и псаломщик из Каны слева на арабском языке. Собрание из паломников, Православных арабоязычных из района Галилеи молилось в умилении и приняло Святое Причастие. После Божественной литургии хранитель монастыря преподобный монах Иринарх, украсивший монастырь фресками, подал угощение в игуменской приемной и потом обед с рыбой во внутреннем дворе монастыря.

11/07/2019

Публичные речи

ЦЕРКВИ ИЕРУСАЛИМА ОБЪЕДИНИЛИСЬ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ХРИСТИАНСКОГО КВАРТАЛА ГОРОДА И ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ «ПУТИ ПАЛОМНИКОВ», ОТКРЫТОГО ДЛЯ ВСЕХ

Сегодня, четверг 28-ого июня / 11 июля Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил III, сопровождаемый Патриархами и Главами Церквей в молитве, вознесенной у врат Давида Старого града, чтобы повысить осведомленность об опасностях радикальных группировок, угрожающих целостности и характеру Христианского квартала Иерусалима и доступу паломников к Святым Местам паломничества и Храму Воскресения. Было подчеркнуто, что невозможно хранить молчание, когда доступ к Святым местам находится под угрозой, а надежда на прочный мир уменьшается. Главы Христианских Церквей Иерусалима также объявили, что они будут организовать «Международный день молитвы за Христианскую общину и Христианский квартал Иерусалима». Они попросили Христиан со всего мира посетить мероприятие в Иерусалиме в сентябре 2019 года. Во время молитвы Его Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил сделал следующие замечания: «Мы стоим здесь, у Давидских ворот, в сердце Христианского квартала. Мы стоим, чтобы молиться за наш любимый город. Мы стоим как Апостолы, верные Христу на месте Его страсти. Мы стоим рядом с миллионами паломников из каждого племени и языка, которые посещают и благословляют этот Святой град. Мы стоим вместе с арендаторами нашей недвижимости, которые давно открывали двери для посетителей и верующих из далеких и близких мест. От всей души мы благодарим наших собратьев Глав Церквей за их участие в этом событии и за их поддержку; мы все вместе разделяем наши общие убеждения, нашу общую человеческую природу и наше общее направление, в частности касательно этих вопросов и в общем касательно наших Общин. Как Община примирения, мы отказываемся позволять радикальным группировкам разрушить целостность и характер Христианского квартала Иерусалима. Мы не можем молчать, пока доступ к нашим Святым Местам находится под угрозой и надежда на прочный мир уменьшается. Мы не будем молчать. Как единая Община справедливости мы требуем, чтобы закон соблюдался, и стоим объединенными силами против любой попытки захвата церковного имущества незаконными мерами или насильственного выселения невинных жильцов. Мы предостерегаем от любой такой попытки, и…

07/07/2019

Богослужебная жизнь

ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВА ЧЕСТНОГО ИОАННА ПРЕДТЕЧИ В ПАТРИАРХАТЕ

В воскресенье 24-ого июня / 7-ого июля 2019 года Патриархат отметил праздник Рождества Честного Иоанна Предтечи в святом монастыре, посвященном ему, в городе Горном - Айн-Кареме, недалеко от Иерусалима, который, как считается, был его родным городом. В этот праздник Церковь отмечает Рождество Честного Иоанна Предтечи от Пророка Захарии и бесплодной Елизаветы, как сказано в Евангелии от Луки (Лк 1: 57 – 80). Тот, кто родился как обещано бесплодной женщиной, согласно свидетельству Господа, это «больший в рожденных женами», который жил в пустынях в одежде из верблюжьей шерсти, который ел акриды и дикий мед, который указал на Господа и сказал: «се, Агнец Божий, вземляй грехи мира», который крестил Его в Иордане и был обезглавлен Иродом, потому что он упрекал последнего в совершении прелюбодеяния с Иродиадой, женой его брата Филиппа. В честь Честного Иоанна Предтечи совершили Божественную литургию в вышеупомянутом святом монастыре во главе с Его Высокопреосвященством Митрополитом Еленопольским Иоакимом. Сослужили пресвитер Никита и архидиакон Марк, пели монахиня Даниилия и монах Рафаил, присутствовал Генеральный консул Греции в Иерусалиме г-н Христос Софианопулос и участвовало собрание из монахов, монахинь, членов Иерусалимской общины и благочестивых паломников. После Божественной литургии надзиратель монастыря и хорошо заботящий о его делах монах Харитон принял Архиерейское сопровождение и собрание в игуменской приемной и во дворе монастыря. Главный Секретариат httpv://youtu.be/5DBBSaGnpxI  

06/07/2019

Хроники

ЕГО БЛАЖЕНСТВО ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ ВРУЧАЕТ АТТЕСТАТЫ ВЫПУСКНИКАМ ШКОЛЫ В ИОППИИ

В субботу вечером 23-его июня / 6-ого июля 2019 года Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил вручил аттестаты выпускникам школы «Архангел Михаил» в Иоппии. Его Блаженство сопровождали из Иерусалима Его Высокопреосвященство Архиепископ Константинский Аристарх, Драгуман архимандрит о. Матфей, представитель Патриархата в арабоязычных СМИ пресвитер о. Исса Муслех, архидиакон Марк и из Иоппии Его Высокопреосвященство Архиепископ Иопийский Дамасскин и священник Иоппии о. Константин. Эта церемония вручения аттестатов была хорошо организована и проходила в здании школы, которое принадлежало Патриархату до 1948 года. Здание некоторое время использовалось израильской армией, но снова было возвращено Патриархату. Церемония вручения аттестатов включала парад семи выпускников школы, каждого из которых сопровождала мать, выступление директора школы г-жи Нацла Ханхан, подчеркнувшая хорошее состояние образования, предлагаемое школьникам, которое позволяет им продолжить свое высшее образование и иметь хорошую карьеру, а также упомянула материальную и моральную поддержку Патриархии в работе Школы. Церемония также включала в себя обращения учеников школы, одного на арабском, одного на английском и одного на иврите. В них ученики поблагодарили своих учителей и своих родителей за двенадцатилетнюю поддержку в их обучении. Церемония также включала в себя арабские танцы и традиционные арабские песни, букет матерям учеников, почетное отличие учителям, проявившим профессиональное образовательное сознание в своей работе, передача эстафеты старшеклассникам следующего учебного года и подъем флага школы. Церемония завершилась обращением Его Божественного Блаженства, которое зачитал пресвитер о. Исса Муслех. Обращение сопровождалось финансовой помощью школе. Церемония была завершена вручением аттестата каждому из выпускников и пожеланиями «поздравления», «удачи», «хорошей карьеры». Главный Секретариат

30/06/2019

Публичные речи

ЕГО БЛАЖЕНСТВО ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ ВЫДАЕТ АТТЕСТАТЫ ВЫПУСКНИКАМ ШКОЛЫ РЕМЛЫ

В субботу вечером 16-ого / 29-ого июня 2019 года Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил посетил Школу Греко-Православной общины Ремлы, древней Аримафеи в Израиле, в сопровождении Его Высокопреосвященства Архиепископа Константинского Аристарха, Его Высокопреосвященства Архиепископа Пелльского Филумена, настоятеля Ремлы архимандрита Нифона, настоятеля Фхеса архимандрита Иеронима, Драгумана архимандрита Матфея и архидиакона Марка. В этом городе в настоящее время проживает около семи тысяч человек из Израиля и Палестинцев, которые не эмигрировали в 1948 году. Община города основала Школу в 1990 году при Патриархе Диодоре при моральной и финансовой поддержке Патриархата. Его Блаженство посетил Школу на выпускной церемонии 24 выпускников. Церемония включала развлекательные студенческие акции, адреса директора г-жи Илхам Махул, Председателя Джамаие г-на Файза Мансура, мэра израильского города и Его Блаженства. Обращение Его Блаженства было прочитано на арабском языке Его Высокопреосвященством Архиепископом Пелльским Филуменом, затем произведено вручение аттестата каждому из выпускников с теплыми пожеланиями академических и профессиональных успехов. Главный Секретариат

27/06/2019

Богослужебная жизнь

ПРАЗДНИК ПРОРОКА ЕЛИСЕЯ В ПАТРИАРХАТЕ

В четверг 14-ого / 27-ого июня 2019 года Патриархат отмечал память Святого Пророка Елисея в храме, посвященном ему, в центре города Иерихона у сикомори Закхея. Церковь чтит святого Елисея, сына Сафата, из земли Аелмут как великого Пророка, призванного быть учеником Пророка Илии. Он принял приглашение и научился у него и совершал великие чудеса Божественной благодатью в регионе Иерихона и реки Иордан. Из них следует упомянуть превращение горьких вод источника Иерихона в сладкие и из вредных в питьевые, исцеление царя Сирии Неемана от проказы и переход по водам реки Иордан на милоти Илии. Пророк Илия бросил свою милоть Елисею и дал ему свою благодать вдвойне, когда он вознесся на огненной колеснице в небеса (4 Цар. 11 - 14). В вышеупомянутом храме Божественную литургию возглавлял Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил и сослужили Его Высокопреосвященство Архиепископ Константинский Аристарх и Его Высокопреосвященство Митрополит Еленопольский Иоаким, иеромонахи Святогробцы такие, как архимандрит Хризостом и о. Кириак, первым из которых был архимандрит Игнатий, арабоязычные священники такие, как о. Юсеф Ходали, архидиакон Марк и диакон Евлогий. На службе участвовало собрание из города Иерихона и паломники из других мест. Сему собранию проповедовал божественное слово Его Блаженство на греческом языке: «Радуйся, о Елиссее, показавший равноангельское житие на земле и живший во плоти как отличник. Сохранив свой нематериальный глас души, Пророк, ты удостоился предвидеть величия сиянием Духа», - восклицает песнопевец Церкви. Возлюбленные братья во Христе, Благочестивые Христиане и паломники, Благодать Пророка Елисея пригласила нас в это святое место библейского города Иерихона, где он исцелил воды, которые были горькими, чтобы мы празднично отметили его память в его святом монастыре. «Дивен Бог во святых Своих» (Пс. 67: 36), говорит царь-пророк Давид. Действительно, Пророк Елисей отличается среди Святых Пророков, потому что Бог сотворил великие чудеса рукой этого избранного Пророка, чье помазание на пророческий чин было совершено по Божьему повелению Пророком Илией,...

25/06/2019

Богослужебная жизнь

ПРАЗДНИК ПРЕПОДОБНОГО ОНУФРИЯ В ПАТРИАРХАТЕ

Во вторник 12-ого / 25-ого июня 2019 года Патриархат отмечал память нашего преподобного отца Онуфрия Египтянина в его святом монастыре, расположенном глубоко в Эномской долине, напротив Силоамской купели. Наш Преподобный отец Онуфрий жил в Египте в IV-ом веке в полном воздержании от страстей и в аскезе добродетелей Христа, «став иммигрантом из бурного мира». Он жил в предельной аскезе, нищете и наготе тела, которое покрывала его длинная борода, и стал примером для подражания аскетов всех времен. Патриархат посвятил ему монастырь в нижней части Иерусалима, города Давида, напротив Силоамской купели на месте, купленное фарисеями для погребения странников за тридцать сребреников, которые покаявшийся Иуда возвратил им. По этой причине это место назвали «селом крови» или «полем горшечника». В этом храме, находящемся частично в пещере, Божественную литургию возглавлял наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил и сослужили Его Высокопреосвященство Архиепископ Константинский Аристарх и Его Высокопреосвященство Митрополит Еленопольский Иоаким, иеромонахи Святогробцы, первым из которых был архимандрит Игнатий, и священники из Священной Патрской Митрополии Элладской Церкви такие, как о. Нектарий и о. Ириней из святого монастыря Облу, архидиакон Марк и диакон Софроний, в присутствии большого собрания из паломников, монахов и монахинь. Его Блаженство проповедовал божественное слово этому собранию: «Взыскал еси, Богоносне, видети Господню красоту и един Тому Единому беседовати вожделел еси,  темже мир оставил еси, бегая и пребывая в пустынях и горах, и, в Христа облекся, небрегл еси о ризе, нетления ризу себе самому соделовая, с неюже же возшел еси в Небесный чертог, вечно радуяся, Онуфрие преподобне», – восклицает песнопевец Церкви. Возлюбленные братья во Христе, Благочестивые Христиане и паломники, Священная память нашего преподобного отца Онуфрия собрала всех нас сегодня в его святом монастыре в этом библейском и историческом месте «поля горшечника», также известного как «поля крови» (Мф. 27: 7 – 8), чтобы мы отмечали его всечестный праздник в Евхаристии и славословии. Святой песнопевец называет нашего преподобного отца…

23/06/2019

Богослужебная жизнь

ПРАЗДНИК ВСЕХ СВЯТЫХ В ПАТРИАРХАТЕ

В воскресенье Всех Святых 10-ого / 23-его июня 2019 года Церковь отмечала праздник всех Святых, Апостолов, Мучеников, Исповедников и Преподобных, которые являются плодом снисхождения Святого Духа. Если бы Утешитель не пришел, сама Церковь не существовала бы и не имела бы этого многочисленного богатства святых. Иерусалимская Церковь отмечала этот праздник в маленьком приделе, посвященном Всем Святым, в св. Сретенском храме Панагии Сайданаи, близко к Патриархату в Христианском квартале. Вечерню вечером и Божественную kитургию утром возглавлял Его Высокопреосвященство Митрополит Иоаким Еленопольский, в то время как сослужили иеромонахи Святогробцы, первым из которых был архимандрит Иероним, и диакон Евлогий. Пели протопсалт храма Святых Константина и Елены архимандрит Евсевий и монахини монастыря, а в богослужении участвовало собрание из жителей Иерусалима и паломников из Греции и других стран. Архиерейское сопровождение и собрание приняла гостеприимно в игуменской приемной и во дворе св. храма реставратор и хранитель монастыря игуменья Серафима. Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил и отцы Святогробцы посетили придел для поклонения во время Божественной литургии. Главный Секретариат httpv://youtu.be/G0GAJaLAhkA  

17/06/2019

Богослужебная жизнь

ПРАЗДНИК СВЯТОГО ДУХА В РУССКОЙ МИССИИ В ИЕРУСАЛИМЕ

В понедельник 4-ого / 17-ого июня 2019 года в Русской Миссии и ее Храме Святой Троицы в Новом Иерусалиме отмечался праздник Святого Духа как праздник особой чести и поклонения Святому Духу, Который снизошел и осветил Святых Апостолов в виде огненных языков. Божественную литургию возглавил Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил, в то время как сослужили ему сослужили Их Высокопреосвященства Архиереи Константинский Аристарх, Севастийский Феодосий, Его Высокопреосвященство Митрополит Еленопольский Иоаким, Глава Русской Духовной Миссии архимандрит Александр, архимандрит Афанасий, архимандрит Дометиан и другие священники Московского Патриархата, иеромонахи Святогробцы, архидиакон Марк, другие диаконы, в то время как пел хор русского женского святого Горненского монастыря и участвовало благочестивое русскоязычное собрание. Его Блаженство проповедовал божественное слово этому божественному собранию на греческом языке:  «Попразднственный вернии, и конечный праздник празднуим светло, сей есть Пятдесятница, обещания исполнение и предложения: в сей бо огнь Утешителев сниде на землю, яко в виде язык, и ученики просвети, и сия неботаинники показа. Свет прииде Утешителя, и мир просвети», - восклицает песнопевец Церкви. Ваше Высокопреподобие архимандрит о. Александр, представитель Его Божественного Блаженства Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Иерусалиме, Благочестивые Христиане и паломники, Благодать Пресвятого и животворящего Духа собрала всех нас сегодня в этом святом Храме имени Святой Троицы, принадлежащем Духовной Миссии нашей сестры Русской Церкви в Иерусалиме, чтобы мы евхаристически отмечали вместе «Попразднственный и последний праздник Пятидесятницы», - как говорит песнопевец. Праздник Пятидесятницы называется «последним», потому что он касается нашего возрождения и обновления, как проповедуя божественный Павел, говоря: «Егда же благодать и человеколюбие явися Спаса нашего Бога… спасе нас банею пакибытия и обновления Духа Святаго, Егоже излия на нас обилно Иисус Христом, Спасителем нашим» (Тит 3: 4 - 6). А излияние на нас Святого Духа не что иное, как исполнение обещания и предложения о ниспослании Святого Духа на Апостолов Господом Иисусом Христом в день Пятидесятницы, «в горнице, где...