1

ГЛАВЫ ИЕРУСАЛИМСКИХ ЦЕРКВЕЙ ВЫРАЗИЛИ СОГЛАСИЕ С КОРОЛЕМ ИОРДАНИИ В НЕОБХОДИМОСТИ ПРЕКРАЩЕНИЯ ОГНЯ И ЗАВЕРШЕНИЯ ЦИКЛА НАСИЛИЯ

Его Блаженство Патриарх Феофил III вместе с Его Превосходительством Шейхом Аззамом Аль-Хатибом, Главой Мусульманских Вакуфов, возглавили делегацию религиозных лидеров Иерусалима и Иордании на встрече с Его Величеством Королем Иордании Абдаллой II во дворце Аль-Хусейния вчера, в среду 7-го / 20-го декабря 2023 года.

На встрече Его Величество подтвердил твердую и четкую позицию Иорданского Хашимитского Королевства в отношении Палестинского вопроса и нападения против народа сектора Газа, подчеркнув, что «невозможно отступить от позиции Королевства по вопросу необходимости оставаться объединёнными в защите Исламских и Христианских святынь в Иерусалиме».

В этом контексте Его Величество выразил неприятие и осуждение военных нападений на места богослужения, включая мечети и святых храмов в Газе, отметив, что существует огромное количество гражданских лиц, которые искали там убежища для защиты, и им нужна помощь, которую Иордания может доставить всеми возможными способами. Он также предупредил о серьезности последствий катастрофической гуманитарной ситуации в секторе Газа по причине военного нападения Израиля.

Патриарх Феофил высоко оценил Хашимитскую опеку над Исламскими и Христианскими святынями в Иерусалиме, и также продолжающиеся усилия Его Величества по сохранению существующего исторического и правового статуса-кво в Святом граде. Его Блаженство далее подчеркнул важность защиты исторического сосуществования Христиан и Мусульман на Святой Земле, отметив большой прогресс на втором этапе проекта восстановления Храма Воскресения в рамках Хашимитской реконструкции Христианских святынь.

Что касается гуманитарного кризиса, который с каждым днем продолжает углубляться в Газе, Его Блаженство подчеркнул, что Главы Церквей Святой Земли призывают к немедленному прекращению огня, чтобы смягчить последствия ухудшающейся гуманитарной катастрофы в секторе Газа и обеспечить доставку жизненно важной помощи невинным людям, которые сегодня лишены самого необходимого для жизни.

Патриарх Феофил также призвал положить конец циклу насилия и опираться на общие ценности и чаяния народов, чтобы достичь будущего, в котором Палестинский народ будет жить достойно, как и другие народы мира.

С наступлением Рождественского праздника Его Величество предостерег от ограничений для Христиан во время Рождественских служб в Вифлееме, подчеркнув, что Иордания приложит усилия в сотрудничестве с международным сообществом, чтобы дать им возможность совершать свои чинопоследования с надлежащей свободой и достоинством.

На встрече присутствовали Его Высочество наследный Принц Хусейн ибн Абдалла и Его Высочество Принц Гази ибн Мохаммед, главный советник Его Величества Короля по вопросам религии и культуры и личный посланник Его Величества, и конечно Его Божественное Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил III. Латинский Патриарх Иерусалима Пьербаттиста Пиццабалла в своем обращении к Его Величеству сказал: «Мы согласны с Вами и стремимся всеми средствами ободрить мир и общество глобально. Международное сообщество призывает к немедленному прекращению войны. Несомненно, вмешательство международного сообщества будет необходимо, чтобы помочь создать новую и реалистичную перспективу будущего Газы и палестинцев. Эта перспектива не может быть достигнута без центральной роли Иордании и Его Величества». Со своей стороны, Генеральный директор Достояний Шейх Мухаммад Аззам Аль-Хатиб обратился к Его Величеству со словами: «Вы являетесь хранителями Исламских и Христианских святынь, и вы доказали всем, что являетесь защитниками нации. Вашим позициям свойственны ясность, твердость и последовательность в заботе о интересах нации, и об Исламских и Христианских святынях, и вы считали есть красные линии, которые нельзя переступать».

Кроме того, заместитель Премьер-министра и Министр Иностранных дел и по делам диаспоры Айман Аль-Сафади заявил, что Иордания подала всеобъемлющее заявление в Международный суд, который рассмотрел происходящее в Иерусалиме, включая попытки нарушения исторического и правового статуса-кво в Исламских и Христианских святынях и попытки выселить Палестинских жителей Иерусалима из их домов.

Фотоматериал аккредитован Хашимитским двором

 

 




УЧРЕЖДЕНИЯ АРМЯНСКОЙ ОБЩИНЫ ИЕРУСАЛИМА ИЩУТ ПОДДЕРЖКИ У ПАТРИАРХА ФЕОФИЛА III СРЕДИ ВЫЗОВОВ СУЩЕСТВОВАНИЯ ПРОТИВ НИХ

Иерусалим, 16-го декабря 2023 года

Представители учреждений Армянской общины Иерусалима совершили знаменательный визит в Иерусалимский Православный Патриархат, где их тепло принял Его Блаженство Иерусалимский Патриарх Феофил III. Встреча послужила поводом для представителей этой общины, чтобы выразить благодарность, обсудить недавние экзистенциальные вызовы и обратиться за руководством к Патриарху.

В свете недавних бедствий, вызванных агрессивными действиями Израильских радикалов, Армянская община подчеркнула отсутствие сдержанности со стороны Израильской полиции. Источник разногласий вращается вокруг незаконного земельного договора, касающегося Армянской Церковной собственности, что отражает ситуацию, аналогичную ситуации с собственностью Православного Патриархата у Давидских врат.

В ходе встречи представители общины выразили благодарность Патриарху Феофилу и представили официальное письмо, в котором изложили сложные проблемы, с которыми они сталкиваются. Они тепло обратились за помощью в решении проблем, признавая ключевую роль Его Блаженства в защите интересов христианской общины в Иерусалиме.

В ответ Его Блаженство выразил понимание проблем, с которыми сталкивается Армянская община, и заверил их в своей приверженности оказать поддержку. Иерусалимский Патриарх советовал общине тесно сотрудничать со своим духовным руководством, подчеркнув необходимость единства Христианских общин для укрепления Христианского присутствия на Святой Земле.

Его Блаженство передал Свои благословения Армянской общине, высоко оценив их смелую инициативу в решении существующих проблем. По завершении встречи Патриарх выразил свои искренние пожелания для благословенного Рождества, укрепляя дух надежды и солидарности среди Христианских братьев в Иерусалиме.

Это сотрудничество является свидетельством непоколебимой приверженности Патриарха Феофила защите единства, мира и справедливости внутри активных Христианских общин Святой Земли.

Главный Секретариат




ПРАЗДНОВАНИЕ 18-ЛЕТИЯ ИЗБРАНИЯ И ИНТРОНИЗАЦИИ ЕГО БЛАЖЕНСТВА ОТЦА НАШЕГО И ПАТРИАРХА ИЕРУСАЛИМСКОГО ФЕОФИЛА III

В среду, 9-го / 22-го  ноября 2023 года в 22:30 отмечалось 18-летие со дня избрания и интронизации Его Блаженства Отца нашего и Патриарха Иерусалимского Феофила III.

В связи с этим событием в Кафоликоне Пресвятого Храма Воскресения было совершено Славословие во главе с Его Божественным Блаженством при сослужении Архиереев Престола, иеромонахов Святогробцев, арабскоязычных пресвитеров из приходов Израиля и оккупированных регионов, (тех, кому военная ситуация позволила приехать), архидиакона Марка и других диаконов. Пели иеродиакон Симеон справа и г-н Ангелос Яннопулос слева, в присутствии Генерального консула Греции в Иерусалиме г-на Димитрия Ангелосопулоса и членов греческой общины.

После Славословия состоялся подъем в Патриархат, где генеральный секретарь, Его Высокопреосвященство Архиепископ Константинский Аристарх обратился к Блаженству, как ниже следует:

«Ваше Блаженство Отец и Владыка,

Город Газа удостоен упоминания в книге Деяний Апостолов ранней Церкви. «Муж Мурин, евнух силен Кандакии царицы Муринския» направлялся в Газу, когда Дух Господень сообщил апостолу Филиппу подойти к его колеснице, проповедовать ему и крестить его, когда они найдут воду (ср. Деян 8: 38). Впоследствии, с 306 г. от Р.Х., Газа и ее окрестности стали местом миссионерской, монашеской и общественной деятельности святителя Илариона Великого, ученика святителя Антония. Между 395 и 421 годами от Р.Х. святой Порфирий, пришедший из Салоник в Святую Землю, был рукоположен во епископа Газы и посредством многих усилий установил и утвердил Христианство в Газе. На этом основании с 743 года от Р.Х. Косма Иерусалимский, песнопевец, епископ Маюмы Газы, в течение десяти лет развивал свою пастырскую деятельность.

Этот город, обладающий таким славным христианским культурным наследием, переживавший политические завоевания и исторические изменения, увы! сегодня измучен и опустошен военными действиями, чьи последствия – руины строительных комплексов, гибель бесчисленных ни в чем не повинных мирных жителей, женщин и детей – вызывают душераздирающую боль. В их числе 18 жертв среди тех, кто еще укрывается в святом монастыре Святого Порфирия Епископа Газского нашего Патриархата.

Под сенью этих мрачных и трагических событий и в духе соучастия по отношению к испытанному народу и Греко-православной Арабоязычной пастве в Газе, Патриархат и находящееся в нем честное Святогробское Братство в этом году не празднуют торжественно, отмечают церковно, Славословием в Пресвятом Храме Воскресения, память достойного избрания по Божьему благословению и законными и единогласными голосами Святого и Священного Синода и впоследствии интронизации Вашего Блаженства на славный Престол Матери Церквей восемнадцать лет назад.

Продолжая наше церковное собрание в этом историческом зале Патриархата, считаем достойным и справедливым отметить, что это почетное, но и многоответственное Патриаршее пастырство было приняло Вашим Блаженством на Ваши плечи вместе с бременем незаконных соглашений, которые отдали в залог неисчислимой ценности материальную и культурную собственность Патриархата в гостиницах «Империал» и «Петра» у Давидских ворот. За отмену этих соглашений Ваше непреклонное Блаженство обращалось в суды и взял на себя другие борьбы, требующие огромных денежных сумм.

Одно из приоритетов деятельности Вашего Блаженства это сохранение этого имущества в полном владении Патриархата, главным образом, для обеспечения всегда беспрепятственного доступа христианских лидеров и паломников к Храму Воскресения.

Вы не опустили заботу о благоустройстве этого Храма участием нашего Святогробского Братства в работах по реставрированию пола Ротонды и помещения под семью арками и к югу от них, проводимых совместно с Францисканцами и Армянами. Кроме того, внутреннему благоустройству и блеску Кафоликона сильно способствовали реставрация и установление вновь старинных люстр российского производства прибывшими из России специальными реставраторами и также спонсорами под руководством и при содействии реставратора икон и рукописей с Кипра г-на Андрея Ставру. Г-н Ставру продолжает работу реставрации, распространяя деятельность в древние книги библиотеки монастыря Честного Креста и зала под Патриархатом и также в иконы Галереи с целью их надлежащего размещения в музее, который готовится к открытию и разместится в реставрируемом доме приснопамятного Патриарха Диодора.

Следует также отметить, что усилия Вашего Блаженства были интенсивными по сплочению и мобилизации христианских Церквей Иерусалима в общее динамичное христианское свидетельство под руководством Патриархата, для защиты прав христиан на их родной Святой Земле от словесных и физических нападений со стороны радикально-экстремистских Израильских элементов, одним из которых является продолжающаяся оккупация собственности Патриархата, примыкающей к Школе Патриархата и кладбищу Святого Сиона. Вы приложили большие усилия, чтобы консулы из разных стран и стран Европейского Союза, которые посещали Патриархат без перерыва,  понимали и учитывали фактор религий, Иудейской, Христианской и Мусульманской, и их святых мест, как основу для решения политической Палестинской проблемы при сохранении статуса-кво Старого града Иерусалима.

Своими действиями, Ваше Блаженство, Вы продвинули Патриархат на заслуженное положение древнейшего христианского учреждения с величайшим религиозным, культурным и умиротворяющим вкладом и масштабом, выходящим за пределы его юрисдикции на Святой Земле. Об этом свидетельствует Ваш визит, в прошлом сентябре на выставку, организованную в сотрудничестве с Палестинской автономией, в Экуменическом центре ВСЦ в Женеве, где несколько лет назад Вы представили отреставрированную базилику Рождества Вифлеема как сердце и щит, защищающий идентичность христианского и всего Палестинского народа. Об этом свидетельствует и наш визит в Европейский Союз в Брюсселе, в ходе которого Вы подтвердили необходимость защиты прав христиан Святой Земли, в том числе и посредством Вашего участия в качестве почетного гостя на коронации Короля Соединённого Королевства Карла III с маслом, освященным в Пресвятом Гробе Господнем. Также об этом свидетельствует Ваш недавний визит к Папе Франциску в Ватикан, когда Вы в очередной раз обратились за защитой находящихся под угрозой христиан Святой Земли и выразили готовность нашего Патриархата выступить посредником в диалоге мира между Россией и Украиной и в диалоге ради избежания закрепления раскола в нарушенном единстве Православных Церквей.

В диалоге с другими христианскими Церквами наш Патриархат также продолжал участвовать, чтобы по возможности приблизиться и представить, несмотря на существующие доктринальные разногласия, общее христианское свидетельство миру, страдающему от различных проблем и просящему утешения. Доказательством тому является участие нашего Патриархата в диалоге между Православной и Англиканской Церковью, который гостеприимно приняла у себя Англиканская Церковь в Иерусалиме, и который поспешно завершил свою работу по причине войны в Газе.

Стоит отметить, что с самого начала этой катастрофической войны Ваше Блаженство постоянно консультировалось с другими поместными Церквами для совместных призывов к прекращению огня и заявлений об осуждении нападений, в результате которых были многочисленны невинные жертвы. Среди них были невинно пострадавшие в монастыре святого Порфирия, по упокоению душ которых Ваше Блаженство совершил панихиду в Пресвятом храме Воскресения, и потерпевшие в больнице в Газе Англиканской Церкви в Иерусалиме.

Достойно сегодня здесь упомянутые факты, Ваше Блаженство, являются лишь немногими избраниями из богатой пастырской деятельности нашего Патриархата и вдохновенного руководства и благоразумного управления Вашего Блаженства для укрепления и ободрения нас, Святогробцев, духовенства и народа, чтобы мы могли продолжать в единстве друг с другом и с Вашим Блаженством нашу борьбу за завоевание лучшего и совершенного во славу нашего благословенного рода и славу нашего Триединого Бога.

Поднимая бокал, Ваше Блаженство, от имени Братства и Святого и Священного Синода, желаю Вам лет долгих в добром здравии и нерушимой стабильности, чтобы Вы радовались, видя Церковь Святого Сиона, чей Престол Бог даровал Вам, направляясь от успеха к успеху, от прогресса к прогрессу и от славы к славе. Аминь».

Генеральный консул г-н Димитрий Ангелосопулос обратился к Его Блаженству со следующим обращением:

«Ваше Блаженство,

Имею особую честь выразить Вам самые теплые поздравления Греческой Республики и мои личные с 18-летием Вашей интронизации. Я и мои коллеги рады отметить этот славный юбилей вместе с Патриархатом, Святогробским Братством и вашей паствой, исполненные глубоким уважением к Вашему Блаженству и благодарностью за Ваш подвиг и драгоценный труд, который Вы совершаете, начиная с благословенного дня, в который Вы взошли на святой Престол Иерусалимского Патриархата.

Никто не забывает, что Вы взяли на себя эту задачу в условиях, которые были одними из самых сложных и опасных в современной истории древнего Иерусалимского Патриархата. Но Церковь всегда находит в себе силы и мудрость противостоять даже самым серьезным кризисам. В долгом и трудном пути, пройденном с тех пор, Вы и Святогробское Братство восстановили и укрепили престиж и сияние Патриархата во благо не только его высокого духовного и пастырского труда, но и охраны его прав, защиты святых мест на Святой Земле и своей высшей миссии – опеки своей двухтысячелетней традиции на Святой Земле.

Более того, под Вашим просвещенным руководством Иерусалимский Патриархат является не только примером горячей приверженности хранению своих традиций и Православной веры, но и проводником на пути умеренности и диалога. Во времена постоянных вызовов, обострения международного соперничества и нетерпимости Вы своим руководством, терпением и братской любовью внесли наибольший вклад в установление замечательного единства и взаимопонимания между христианскими Церквями на Святой Земле. Это пример глобального охвата и также необходимое условие для сохранения христианского наследия и присутствия на Святой Земле.

Сегодня вызовы есть и, возможно, в обозримом будущем тоже будет. Иерусалим, Святые места и регион в целом снова оказались в центре глубокого кризиса, который перерос в войну. Против боли и страданий, которые провоцируют иррациональная и жестокая политика, национальные и религиозные потрясения, Патриархат под Вашим руководством обеспечивает духовное утешение, и также является активным и непоколебимым фактором стабильности и примирения. Прежде всего, он ориентир благородных моральных и духовных ценностей, сохраняющий неугасимой надежду, в которой нуждается ваша страдающая паства и также все обеспокоенное Человечество.

Как вы знаете, меня призвали приступить к своим обязанностям всего за три недели до начала нынешнего кризиса. Я искренне благодарен Вам за Ваше безраздельное сотрудничество и также за мудрые советы, которые Вы щедро мне предоставили, ценную помощь в моей собственной миссии.

Ваше Блаженство,

Греция окружает Вас и Святогробское Братство искренним и глубоким уважением, полностью осознавая Вашу нелегкую миссию. Я имею честь возобновить сегодня от ее имени свои заверения в том, что она по-прежнему привержена своему желанию стать помощником и сторонником Иерусалимского Патриархата. Для Греческой Республики защита прав и привилегий Патриархата на Святой Земле, усиление охраны православной традиции и сохранение христианского наследия и присутствия являются императивами первостепенной важности. Это касается всего Эллинизма, внутри и за пределами Греции, его исторического пути и его духовной идентичности. Следовательно, и его будущего.

От имени Греческой Республики и членов Генерального консульства выражаю Вам самые теплые пожелания долгих и счастливых лет на Патриаршем Престоле Иерусалима, здоровья и дальнейших успехов в Вашей высокой миссии».

Его Высокопреосвященство Митрополит Назаретский Кириак от имени паствы Назарета обратился, как следует:

«Ваше Блаженство Отец и Владыка,

Мы с великой радостью приехали сегодня из города Назарета, родины Господа нашего Иисуса Христа Назарянина и города Благодатной Девы, Владычицы нашей Богородицы и приснодевы Марии, принявшей мироспасительное Евангелие о зачатии Спасителя нашего Христа от Архангела Гавриила, чтобы мы отметили вместе со всем нашим Святым Братством и всей полнотой нашего древнего Патриархата 18-летие Интронизации Вашего вдохновенного и богоохраняемого Блаженства на славный Апостольский Престол Святого Сиона, Матери всех Церквей.

В этот день мы вспоминаем блестящее восемнадцатилетнее Патриаршее пастырство Вашего Честнейшего Блаженства, в время которого Вы не дали «очима[…], и веждома […] дремание, и покой скраниама» (ср. Пс. 131:4) для обучения и воспитания благочестивой паствы, для прогресса и продвижения нашего честного Братства и для непрерывной и неустанной борьбы за защиту Святых мест паломничества и прав древнего Патриархата.

Ваше Блаженство, как Архиерей и Пастырь Церкви Назарета и выступающий от имени Святых мест паломничества и святых монастырей Галилеи, священников Священной Митрополии, Президента и членов Общественного Совета Назарета, Президентов и членов Общинных советов провинции Галилея и благочестивой паствы Священной Митрополии Назарета, я от всего сердца выражаю благодарность Вашему Блаженству, так как Вы являетесь нашим прибежищем после Бога в возникающих время от времени проблемах, в которых Вы выступаете как подлинный отец, наставляя, руководя и помогая как нам лично, так и всем, кто находит прибежище у Вашего Блаженства, особенно в эти «злые» дни, когда наступил слух о войне на Святой Земле.

По сему мы молимся Трехсолнечному и Триединому Богу нашему, чтобы Он укреплял Вашу премудрую Вершину Святого Сиона, обеспечивая Вам долгие годы, двойное здоровье, силу свыше и божественное утешение, особенно в это время войны, для продолжения Вашего Апостольского и Патриаршего управления, которым Вы ведете корабль Сионской Церкви к тихой гавани, к созиданию веры нашей благочестивой паствы, к похвале нашего Святогробского Братства и славе Триединого Бога нашего, Кому слава и царство во веки веков!

Лет долгих!!!»

Также выступили представители других Церквей, такие как представитель Московского Патриархата архимандрит о. Вассиан и представитель Румынского Патриархата архимандрит о. Феофил, Святогробцы – представители паствы, руководитель Школ Патриархата г-н Оде Кауас, г-жа Панайота Кафедзи от имени Школы Патриархата Святого Димитрия и другие. Его Блаженство поблагодарил всех в своем ответе, как ниже следует:

«Благ Господь всяческим, и щедроты Его на всех делех Его», — восклицает псалмопевец (Пс. 144:9).

Ваше Превосходительство Генеральный консул Греции г-н Димитрий Ангелосопулос,

Преподобные святые Отцы и братья!

Благочестивые Христиане,

«Хвалу Господню возглаголют уста моя» (Пс. 144:21), как говорит божественный Давид, в сегодняшнюю восемнадцатую годовщину интронизации Нашей Посредственности на историческом и Апостольском Престоле святого и праведного Иакова брата Господня и первого Иерарха Святейшей Иерусалимской Церкви.

Как говорит апостол Лука: «Дух Святый постави епископы, пасти Церковь Господа и Бога, юже стяжа Кровию Своею» (Деян. 20:28). Сам Святой Дух назначил праведного Иакова брата Господня пастырем и «епископом Божиим» (Тит. 1:7), «скинии истинней», т.е. Церкви, «юже водрузи Господь, а не человек» (Евр. 8: 2).

Мы говорим это потому, что эта торжественная годовщина интронизации относится не к Нашей Посредственности, а к священному институту Церкви, Главой которой является Христос, а Он – Спаситель тела Ее (ср. Еф. 5:23), по словам божественного Павла.

Поэтому и Мы, будучи благодарны за благодеяния Господни, спустились вместе с сопровождавшими Нас почтенными членами нашего Честного Святогробского Братства к Пресвятому храму Воскресения, где мы воздали благодарственное Славословие Святому Триединому Богу, «сотворшему чудеса велия единому: яко в век милость Его» (Пс. 135:4).

Вспоминая слова богоречивого Петра: «пасите еже в вас стадо Божие, посещающе не нуждею, но волею и по Бозе, ниже неправедными прибытки, но усердно, ни яко обладающе причту, но образи бывайте стаду» (1 Пет. 5: 2-3), мы не умаляли ежедневной заботы о Христианах и благочестивой пастве Римскоправославных общин, сущих под духовной и церковной юрисдикции нашего Патриархата, творити молитвы, моления, прошения, благодарения за вся человеки […] Cие бо добро и приятно пред Спасителем нашим Богом, Иже всем человеком хощет спастися и в разум истины приити (ср. 1 Тим. 2:1-4).

При том Мы не давали сна Нашим очам и векам (ср. Пс. 131:4), чтобы сохранить Святые места паломничества, которые являются видимым и истинным свидетелем библейской истории вообще и великой тайны благочестия (1 Тим. 3:1-6), более конкретно, но и святых мест разумного богослужения, и также защиты неизгладимых привилегий и суверенных прав благочестивого и благородного рода и нации Римских Православных Христиан.

Несмотря на это, следуя словам пророка Исайи: «Сиона ради не умолчу и Иерусалима ради не попущу» (Ис. 62:1), мы не переставали протестовать и обращаться ко всяким политическим и дипломатическим властям, на местном и международном уровне, по поводу нависающего изменения существующего многорелигиозного и многонационального характера священного города Иерусалима, с одной стороны, и характеристики, изобретенной властями муниципалитета и связанными с ними деятелями, abantiquo признанной церковной собственности и паломнических земель публичными садами (национальными парками), с другой. Следует отметить, что в этом нам помогают Предстоятели и остальных Христианских общин Святой Земли.

С другой стороны, с тревогой и глубокой печалью мы наблюдаем за неописуемым драматическим развитием продолжающегося военного конфликта в секторе Газа, за гибелью невинных людей независимо от возраста, и также за опасным положением тех, кто нашел убежище в святом монастыре Святого Порфирия Газского для защиты, и также наших братьев Святогробцев, Его Высокопреосвященства Архиепископа Тивериадского Алексия, нашего Патриаршего Епитропа, и иеромонаха Силы, которые самоотверженно служат нашей оставшейся Христоименной пастве. «Аз есмь пастырь добрый: пастырь добрый душу свою полагает за овцы» (Ин. 10:11), говорит Господь.

Наше Преподобное Святогробское Братство и Наша Посредственность, будучи верными нашей духовной и церковной миссии, дарованной нам Божественным Промыслом, и слушая совет верховного Апостола Петра: «Темже паче (т.е. добрыми делами), братие, потщитеся известно ваше звание и избрание творити: сия бо творяще, не имате согрешити никогдаже» (2 Пет. 1:10), не переставали никому не воздавать злом за зло, жить в мире со всеми людьми (ср. Рим. 12:17-18), но благовествовать любовь, мир и праведность Христа. «Несть бо Царство Божие брашно и питие, но правда и мир и радость о Дусе Святе» (Рим. 14:17), проповедует мудрый Павел.

Отмечаемая сегодня восемнадцатилетняя годовщина интронизации Нашей Посредственности относится главным образом и прежде всего к Богом установленному институту Иерусалимской Церкви, основанной на искупительной крови Спасителя нашего Христа. Ибо Он говорит нам всем, что «врата адова не одолеют ей» (Мф. 16:18) и «яко воистинну Бог с вами есть» (1 Кор. 14:25). Это же значит, что целью Святой Церкви Божией является созидание во Христе и спасение наших душ. «Возлюбленнии, […] нужду возимех писати вам, моля подвизатися о преданнеи вере святым единою» (Иуд. 1:3), — повелевает Апостол Иуда.

Мы говорим это, потому что миссия Христианина в нашем современном мире, который «весь во зле лежит» (1 Ин. 5:19) и находится в рабстве греха, является свидетельством нашей веры во Христа, Который сказал: «Аз на сие приидох в мир, да свидетелствую истину» (Ин. 18:37). Именно об этой истине Христовой мы призваны свидетельствовать. «Не приясте бо духа работы […], но приясте Духа сыноположения» (Рим. 8:15) и «свободою убо Христос нас свободи» (Гал. 5:1) – проповедует мудрый Павел. Свидетельство истины Христовой по всему миру сообщает Святая Иерусалимская Церковь с места «мученичества», то есть Голгофы, и также из «пустого Гроба» Воскресшего Спасителя нашего Христа.

Мы, преемники апостольского сана Святого Иакова брата Господня, и, как говорит Святой Ипполит, «назначенные хранители Церкви», не одиноки в Своем Патриаршем, игуменском и пастырском служении, ибо имеем причастников и помощников, преподобных и возлюбленных Нами во Христе Отцов Святогробцев и братьев Архиереев, священников, иеромонахов, диаконов и монахов, отличающихся нравственным и жертвенным и братолюбивым духом Церкви. «Давайте все будем любить друг друга в единстве; И пусть никто не будет видеть ближнего по плоти, но во Христе Иисусе. Да не будет среди вас того, что могло бы вас разъединить, но соединяйтесь с епископом, покоряясь через него Богу во Христе», — приказывает священномученик Игнатий Антиохийский.

Этот юбилей интронизации Нашей Посредственности призывает всех нас к единству веры и общению Святого Духа, особенно с сестринскими Православными Церквами. «Единство достигается любовью и правдой и добрым настроением», — замечает известный Ориген. Такое «доброе настроение» совсем недавно продемонстрировала сестра и соседка Святая Антиохийская Церковь, восстановившая с нами Евхаристическое общение. Пусть этому поступку любви во Христе будут подражать сестры Православные Церкви, находящиеся в расколе и разделении.

Ибо и мы, посвятившие себя служению святым, то есть Христианам, и также святым местам Рождества, Распятия и Воскресения Бога и Спасителя нашего Христа, «во всем скорбяще, но не стужающе си» (2 Кор. 4:8), непрестанно благодарим и молимся Богу, чтобы Он умиротворил наш край, искушенный огнем вражды, и сохранил в сердцах Предстоятелей сестринских Церквей единство Духа в союзе мира (ср. Еф. 4:3).

Попросим Господа направить наши сердца «в любовь Божию и в терпение Христово» (2 Фес. 3:5), молитвами Преблагословенной Владычицы нашей Богородицы и приснодевы Марии и молениями Святого Отца нашего Нектария, Епископа Пентапольского. Пусть благодать Пресвятого и Живоносного Гроба укрепит и защитит нас всех во всем и всегда, особенно в эти трудные дни.

При этом мы призываем на всех молящихся с Нами и чтущих своим присутствием сей праздник Нашей интронизации силу свыше, просветляющее действие Пресвятого Гроба Господня и всякое благословение от Бога, выражая теплую благодарность тем, кто к нам обратился: Главному секретарю Его Высокопреосвященству Архиепископу Константинскому Аристарху, выступавшему от имени преподобных членов Святого и Священного Синода и преподобных братьев нашего Святогробского Братства, Его Превосходительству Генеральному консулу Греции в Иерусалиме г-ну Димитрию Ангелосопулосу, представителю сестры Святейшей Русской Церкви преподобному архимандриту Вассиану, передавшему Нам пожелания Его Блаженства Патриарха Московского Кирилла, представителю сестры Святейшей Румынской Церкви преподобному архимандриту Феофилу, передавшему Нам пожелания Его Блаженства Патриарха Румынского Даниила, Его Высокопреосвященству Митрополиту Назаретскому Кириаку, выступившему от имени нашей паствы в Назарете, Его Высокопреосвященству Архиепископу Иоппийскому Дамаскину, выступившему от имени нашей паствы в Иоппии, преподобному о. Хараламбию Бадуру, выступившему от имени собора Святого Иакова, представителям нашей русскоязычной паствы о. Николаю Кулинскому, о. Александру из общины Беэр-Шева, пресвитеру о. Ставросу Аранки, выступившему от имени общины Бирзейт, послу России в Израиле г-ну Викторову, послу Грузии в Израиле г-ну Лаше, г-ну Оде Кауасу, выступившему от имени арабскоязычных школ Патриархата и г-же Панайоте Кафедзи, выступившей от имени Школы Святого Димитрия, и также всем, кто участвовал в праздновании годовщины интронизации».

Днем была предложена монастырская трапеза.

Главный Секретариат




МИНИСТР СОЕДИНЁННОГО КОРОЛЕВСТВА НАНЁС ВИЗИТ ПАТРИАРХУ ФЕОФИЛУ III ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ В ГАЗЕ

Иерусалим, 1 ноября 2023 года

Лорд Тарик Ахмад, барон Ахмад из Уимблдона, Министр Соединенного Королевства по делам Ближнего Востока, Северной Африки, Южной Азии и Организации Объединенных Наций в Министерстве Иностранных дел, по делам Содружества и Развития, встретился утром 1 ноября 2023 года с Его Блаженством Патриархом Иерусалимским Феофилом III в Православном Патриархате в Иерусалиме. На встрече также присутствовал Англиканский Архиепископ в Иерусалиме Хусам Наум и Генеральный секретарь Совета Патриархов и Глав Церквей в Иерусалиме.

Встреча прошла на мрачном фоне продолжающегося конфликта в регионе. Лорд Ахмад признал сложные обстоятельства, выразив радость от визита и печаль по поводу продолжающейся войны. Он выразил свою глубокую обеспокоенность по поводу зверств и обсудил способы внести вклад в дело стабильности и спокойствия. Лорд Ахмад признал ключевую роль, которую Церковь в сотрудничестве с другими религиозными учреждениями играет на Святой Земле. Он выразил готовность выслушать проницательные мнения Патриарха и выразил поддержку жертвам взрывов церквей в Газе.

Патриарх Феофил III в ответ рассказал о прискорбном разрушении домов, больниц, центров общественных услуг, школ и жилых кварталов в Газе. Он подчеркнул коллективные усилия вместе с другими Церквями по сохранению многокультурного и многорелигиозного характера Святых мест. Их цель — обеспечить то, чтобы эти места оставались местами богослужения, молитвы и примирения.

Его Блаженство рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются Христиане на Святой Земле, т.е. о притеснении со стороны радикальных Израильских группировок, которые стремятся изгнать их со Святой Земли. Его Блаженство также подчеркнул важность сохранения святых мест не только как зданий, но и как живых общин, открытых для представителей различных религий, что способствует сосуществованию и миру. Следовательно Православные Христиане активно работают над сохранением мирного сосуществования на Святой Земле, ссылаясь на соглашение, заключенное в VII веке между Патриархом Софронием и халифом Омаром бин Хаттабом, как на исторический прецедент сосуществования.

Патриарх подчеркнул историческую роль Церквей как безопасных зон во время конфликтов, выразив глубокую озабоченность всеми жертвами войны, включая мирных жителей, особенно женщин и детей, страдающих в Газе.

Лорд Ахмад призвал к рациональному и логическому подходу, преодолению эмоций и признанию святости каждой человеческой жизни. Лидеры, присутствовавшие на встрече, коллективно молились за предотвращение дальнейшей эскалации войны с целью защитить землю, включая Хашимитское королевство Иордании, где Его Величество король осуществляет опеку над Мусульманскими и Христианскими местами в Иерусалиме.

Архиепископ Англиканской Церкви Его Высокопреосвященство Хусам Наум также выразил благодарность за визит, полагая, что он будет способствовать снижению напряженности и укреплению мира. Он осудил недавние события на юге Израиля и в Газе, подчеркнув роль религиозного наследия в поиске политического решения. Архиепископ подчеркнул важность сохранения статуса-кво Святых мест и поднял вопрос об Аль-Аксе как святом месте для Мусульман.




ОБСТРЕЛ ИЗРАИЛЕМ ПРАВОСЛАВНОГО КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА СИМВОЛИЗИРУЕТ НЕОПРАВДАННОЕ НАПАДЕНИЕ НА НЕ ВОЕННУЮ ИНФРАСТРУКТУРУ В ГАЗЕ

Сегодня утром Иерусалимский Патриархат выступил с заявлением, в котором осудил обстрел Израильскими военными силами Православного культурного центра в районе Тель-Аль-Хава в Газе ранее сегодня.

В этом заявлении Патриархат подчеркивает, что это нападение представляет собой воплощение сильной и неоправданной решимости Израиля уничтожить культурную инфраструктуру и центры социальных услуг и также убежища для гражданских лиц, оказавшихся в осажденном анклаве. Патриархат подчеркивает, что социальные, культурные и спортивные центры стали жизненно важными поставщиками основных гуманитарных услуг и безопасными гаванями для тех, кто пострадал от Израильских авиаударов по жилым районам.

Патриархат далее заявил, что это нападение на Православный культурный центр и его служебные помещения представляет собой прямое и неоправданное нападение на один из столпов культуры и социальных услуг в Газе.

Патриархат также с серьезной обеспокоенностью отмечает, что за последние три недели разрушительного конфликта Израильская армия нанесла удары по 19 местам богослужения, включая мечети и церкви, в Газе. Такие нападения на гражданское население, особенно на детей, и преднамеренное разрушение культурной инфраструктуры не могут быть оправданы рациональными или гуманитарными аргументами и фундаментально противоречат даже самым элементарным моральным ценностям.

Патриархат подтверждает свое твердое требование немедленного и полного прекращения огня в секторе Газа и обещает продолжать международные усилия для достижения этой цели как можно скорее.

«Во времена кризиса и невзгод мы обращаемся к словам псалмопевца, которые напоминают нам, что «близ Господь сокрушенных сердцем, и смиренныя духом спасет» (Пс. 35:19). Мы молимся за мир, справедливость и быстрое прекращение страданий в Газе», – говорится в заявлении Патриархата.




ОПРОВЕРЖЕНИЕ ЛОЖНЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ «ТВ БЕЗ ГРАНИЦ»

Иерусалимский Патриархат категорически отвергает заявления, опубликованные в сайте https://tvxs.gr/ «ТВ без границ». Заявления о том, что десять греческих учителей и тринадцать учеников Патриаршей Школы Сиона в Иерусалиме остаются запертыми в Иерусалиме против своей воли, лишенными права на поездку в Грецию, являются полностью ложными и не соответствуют действительности.

В соответствии с программой Министерства образования Греции преподаватели Школы обучают воспитанников Школы, которым Патриархат полностью обеспечивает все необходимое и, которые находятся в Школе по собственному желанию и могут решить уехать и вернуться в Грецию в любое время по своему выбору. Педагоги и воспитанники регулярно общаются со своими родителями и близкими.

По этому вопросу и всем другим вопросам, вытекающим из нынешней ситуации военных действий, Патриархат находится в полной связи и сотрудничестве с Генеральным консульством Греции в Иерусалиме.

Главный Секретариат




ЕГО БЛАЖЕНСТВО ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ ФЕОФИЛ СОВЕРШИЛ ПАНИХИДУ ПО ЖЕРТВАМ ВОЙНЫ В ГАЗЕ

Иерусалим

22 октября 2023 года

Утром в воскресенье 22-го октября 2023 года Его Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил в Кафоликоне Пресвятого храма Воскресения совершил панихиду по душам жертв войны в Газе и жертв израильского авиаудара на комплекс Православной церкви Св. Порфирия в прошлый четверг, в результате чего погибло по меньшей мере 18 человек, искавших убежища в этом монастыре, построенном в V веке и возрастом не менее 1616 лет.

«Мы призываем, чтобы пробудить желание мирной жизни у всех, кто преисполнен ненависти к своим близким, особенно у тех, кто сейчас борется или готовится к войне», — сказал Его Блаженство.

По меньшей мере 450 человек укрывались в церковном комплексе в городе Газа во время авиаудара Израиля.

Православный Иерусалимский Патриархат выступил с резким заявлением по поводу этого нападения.

«Выжившие в этой ужасной бомбардировке выносливы и наполнены Святым Духом, Духом Христа», — заявил Патриархат. «Вместе с ними мы продолжаем проявлять веру после этого ужасного испытания. Мы собрались вместе как сообщество, чтобы поддерживать друг друга, молясь об исцелении и силе перед лицом невзгод».




ГЛАВЫ ХРИСТИАНСКИХ ЦЕРКВЕЙ ИЕРУСАЛИМА ПРИНИМАЮТ АРХИЕПИСКОПА КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО И ОБРАЩАЮТСЯ С КОЛЛЕКТИВНЫМ ПРИЗЫВОМ К САМООГРАНИЧЕНИЮ, ДЕЭСКАЛАЦИИИ НАСИЛИЯ И ЗАЩИТЕ ГРАЖДАНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ

Иерусалим, 21-го октября 2023 года

«Взалкахся бо, и дасте Ми ясти: возжадахся, и напоисте Мя: странен бех, и введосте Мене: наг, и одеясте Мя: болен, и посетисте Мене: в темнице бех, и приидосте ко Мне» (Мф. 25:35-36).

Мы, Патриархи и Главы Церквей в Иерусалиме, собрались в молитве поддержки вместе с почетнейшим гостем Иерусалима, Его Высокопреосвященством г-ном Иустином Уэлби, Архиепископом Кентерберийским, выражая вместе с ним самым решительным образом наше осуждение Израильских авиаударов, упавших без предупреждения на комплекс Православной церкви Святого Порфирия в Газе в ночь 19 октября 2023 года.

Эти взрывы привели к внезапному и катастрофическому обрушению двух залов церкви, в которых находилось множество беженцев, в том числе женщин и детей. Десятки человек были найдены покрытыми и раздавленными под руинами. Многие были ранены, некоторые серьезно. По последним подсчетам, обнаружено восемнадцать погибших, из них девять детей.

Осуждая это нападение на святое убежище, мы не можем игнорировать то, что это событие является лишь последним из случаев ранения или гибели невинных граждан в результате бомбардировок убежищ при чрезвычайной ситуации. Среди них школы и больницы, куда устремились беженцы, поскольку их дома были уничтожены во время безжалостных бомбардировок, которые проводились по жилым кварталам в Газе в последние две недели.

Несмотря на разрушения, причиненные нашим строительным комплексам и другим социальным, религиозным и гуманитарным учреждениям, Мы, Патриархи и Предстоятели Церквей, остаемся полностью преданными исполнению нашего священного и нравственного долга, предложению помощи, поддержки и убежища тем гражданам, которые обращаются к нам, оказавшись в такой ситуации отчаяния.

К тому же, несмотря на непрерывные военные требования об эвакуации наших благотворительных учреждений и домов богослужения мы не намерены отказываться от этой Христианской миссии, так как буквально не существует никакого другого места, куда эти невинные люди могли обращаться.

Как напоминает приведенный выше текст Священного Писания, наш Господь Иисус Христос призывает нас служить уязвимым среди наших собратьев.

Мы должны делать это не только в мирное время. Церковь должна выполнять свою гуманитарную работу, особенно во время войны, потому что тогда человеческая боль достигает наибольшей силы.

Однако мы не сможем выполнить эту миссию в одиночку. Поэтому мы призываем международное сообщество немедленно ввести меры защиты в Газе для создания убежищ, таких как больницы, школы и дома богослужения. Мы призываем к немедленному прекращению огня по гуманитарным причинам, чтобы еда, вода и другие жизненно важные предметы медицинского назначения могли быть безопасно доставлены организациям по оказанию помощи, обслуживающим сотни тысяч изгнанных гражданских лиц в Газе, включая организации по оказанию помощи, которые действуют в наших церквях.

Наконец, мы призываем все воюющие стороны деэскалировать насилие, прекратить нападения на гражданское население независимо от воюющей стороны и действовать в соответствии с международными правилами ведения военных действий. Мы верим, что только таким образом можно заложить основу для возможного дипломатического рассмотрения давних просьб и, чтобы наконец достичь справедливого и прочного мира на нашей любимой Святой Земле как в наши дни, так и вовеки в будущих поколениях.




ЕГО БЛАЖЕНСТВО ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ ПРИНИМАЕТ АРХИЕПИСКОПА КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО В ИЕРУСАЛИМЕ В РАЗГАР ГУМАНИТАРНОГО КРИЗИСА В ГАЗЕ

Иерусалим, Святая Земля 20 октября 2023 года

Его Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил III приветствовал утром в пятницу 7-го / 20-го октября 2023 года Его Высокопреосвященство Архиепископа Кентерберийского Иустина Уэлби, который начал пастырский визит в Иерусалим в критический момент, отмеченный тяжелым гуманитарным кризисом, из-за трагедии в Англиканской больнице Аль-Ахли и вчерашней бомбардировки Израилем убежища Православной Церкви в городе Газа.

В духе траура, христианского единства и сострадания Его Блаженство приветствовал Архиепископа Иустина в Иерусалимском Патриархате и на Святой Земле в это время войны и гуманитарного кризиса.

Приветствие Его Блаженства не было просто любезностью, а сердечным признанием связи, объединяющей всех Христиан. Присутствие Архиепископа Иустина служит мощным символом совместной Христианской жизни в поисках мира в неспокойные времена.

В условиях продолжающегося военного конфликта Иерусалимский Патриархат и Христианские общины Святой Земли выступили с совместным призывом к немедленному прекращению огня и решительной приверженности защите всех человеческих жизней.

Нападение Израиля на Православный монастырь вчера вечером в Газе подчеркивает острую необходимость защиты Церквей и их учреждений, которые часто предоставляют убежище невинным гражданам, включая женщин и детей, потерявших свои дома из-за авиаударов. Подобные действия вызвали острую моральную и международно-правовую обеспокоенность по поводу неприкосновенности гражданского населения и святых мест во время войны.

Несмотря на мрачные обстоятельства продолжающейся войны Иерусалимский Православный Патриархат и другие Церкви Святой Земли остаются решительными в своем религиозном и моральном долге предлагать помощь, поддержку и убежище нуждающимся, даже перед лицом растущего давления эвакуировать эти убежища.

В этот мрачный час Патриарх Феофил и Архиепископ Иустин объединяются в горячей молитве, взывая к Всемогущему Богу о скорейшем прекращении военных действий и духе понимания и приверженности к светлому будущему для всех жителей Святой Земли, который (дух) будет рождаться из горнила этого продолжающегося конфликта.

Иерусалимский Патриархат выражает глубокую благодарность Архиепископу Иустину за его солидарность, заявляя, что вместе, как единые члены тела Христова, можем быть маяком надежды в мире, жаждущем мира.




ИЕРУСАЛИМСКИЙ ПАТРИАРХАТ ОСУЖДАЕТ АВИАУДАРЫ ИЗРАИЛЯ ПО ПОМЕЩЕНИЮ ХРАМА В ГАЗЕ

Иерусалим, 19 октября 2023 года

Православный Иерусалимский Патриархат выражает самое решительное осуждение Израильского авиаудара, нанесенного по своему церковному помещению в городе Газа.

Патриархат подчеркивает, что нападения на церкви и их учреждения, в том числе и на убежища, которые предоставляют защиту гражданскому населению, особенно детям и женщинам, потерявшим свои дома из-за авиаударов Израиля по жилым районам за последние тринадцать дней, представляют собой военное преступление, которое не может быть игнорировано.

Несмотря на очевидные нападения на объекты и убежища Православного Иерусалимского Патриархата и других Церквей, включая больницу Епископальной Церкви Иерусалима, другие школы и социальные учреждения, Патриархат, как и другие Церкви, остается приверженным выполнению своего религиозного и морального долга предоставлять помощь, поддержку и убежище тем, кто в этом нуждается, на фоне постоянных требований Израиля к гражданскому населению эвакуировать эти учреждения и давления, оказываемого на Церкви в этом отношении.

Патриархат подчеркивает, что он не откажется от своего религиозного и гуманитарного долга, основанного на своих Христианских ценностях, обеспечивать все необходимое как во времена войны, так и в мирное время.