В субботу утром Первой недели Великого поста, 3-его / 16-ого марта 2019 года, у Новых ворот в святом монастыре Святых Феодоров отмечали память чуда с коливом Святого великомученика Феодора Тирона. На сем празднике Церковь напоминает верующим, что преподобный Феодор Тирон явился во сне Архиепископу Костантинопольскому Евдоксию и посоветовал ему сказать верующим есть коливо, т.е. вареную пшеницу, чтобы избежать пищи, принесенную в жертву идолам и потом распространённую Юлианом Отступником на рынке Константинополя.

Вечерню и Божественную литургию возглавлял Его Высокопреосвященство Митрополит Еленопольский Иоаким вместе с архимандритами о. Матфеем, о. Стефаном, о. Мелетием и о. Георгием. Пел архимандрит Димитрий и участвовали верующие из Иерусалима и паломники.

Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил и Отцы Святогробцы пришли поклониться во время Божественной литургии.

Архиерейское сопровождение и собрание принял игумен архимандрит Алексий.

Главный  Секретариат

httpv://youtu.be/ri18CJ0IKAs

Вечером в пятницу 2-ого / 15-ого марта 2019 года в Кафоликоне Пресвятого Храма Воскресения была совершена служба Первой части Пресвятой Богородице.

Сию умилительную службу, канон «Отверзу уста моя» и Первую часть Акафиста «Ангел предстатель…» в Малом Повечерии возглавил Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил. Пели протопсалт Пресвятого Храма Воскресения г-н Константин Спиропулос и архимандрит Димитрий. На службе участвовали местные верующие из Иерусалима и паломники, при присутствии Генерального консула Греции в Иерусалиме г-на Христоса Софианопулоса. Его Блаженство обратился к ним Своей следующей проповедью.

«Ангел предстатель с небесе послан бысть рещи Богородице: радуйся, и со безплотным гласом воплощаема Тя зря, Господи, ужасашеся и стояше, зовый к Ней таковая: Радуйся, Еюже рaдocть возсияет; радуйся, Ею же клятва изчезнет», – восклицает поэт сего богословского гимна, в котором говорится о Благовещении Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии, и также о невыразимой тайне воплощения в ней Бога Слова нашего Господа Иисуса Христа Святым Духом.

Возлюбленные братья и сестры во Христе,

Благочестивые Христиане и паломники,

Священная служба Акафиста Богородице является характерной чертой Святого и Великого Поста перед праздником Пасхи, т.е. трехдневного погребения и светоносного праздника Воскресения нашего Спасителя Иисуса Христа. А воскресение из мертвых Господа нашего Иисуса Христа относится в сути к человеческой природе, которую принял Бог и Спаситель наш Иисус Христос, как говорит Святой Иоанн Евангелист, говоря: «И Слово плоть бысть и вселися в ны, и видехом славу Его, славу яко Единороднаго от Отца, исполнь благодати и истины» (Ин. 1: 14).

Великая и невыразимая тайна воплощения Бога Слова не какая-то философская теория или выдумка, но конкретное историческое и неоспоримое действие, которое имело место в определенное время и в определенном месте в лице Богородицы и приснодевы Марии, как свидетельствует Евангелист Лука, говоря: «И вшед к Ней Ангел рече: радуйся, Благодатная: Господь с Тобою: благословена Ты в женах. Она же видевши смутися о словеси его и помышляше, каково будет целование сие. И рече Ангел Ей: не бойся, Мариамь: обрела бо еси благодать у Бога. И се зачнеши во чреве, и родиши Сына, и наречеши имя Ему Иисус» (Луки 1: 28 – 31). «Рече же Мариамь ко Ангелу: како будет сие, идеже мужа не знаю? И отвещав Ангел рече Ей: Дух Святый найдет на Тя, и сила Вышняго осенит Тя: темже и раждаемое Свято наречется Сын Божий:» (Лк 1: 34 – 35).

Слова Архангела Гавриила «Радуйся, Благодатная» к Деве Марии относятся к двум вещам; Во-первых, к тому факту, что сим бестелесным голосом Ангела, т.е. голосом Святого Духа, Дева Мария стала сосудом божественной Благодати. И эта божественная Благодать избавила ее от всякого человеческого греха, и таким образом Бог Слово, Христос, вошел в нее ипостасным образом. Во-вторых, «Радуйся» от Ангела относится к тому, что радость спасения осветила мир. И это потому, что проклятие было изгнано, проклятие, которое связывало первую сотворенную пару, Адама и Еву, узами тления и смерти, как пишет Иосиф песнопевец, говоря: «Радуйся, Богородице, радости приятелище, Ею же праматерняя клятва разрешится», и «Адамово исправление, радуйся Дево Богоневесто, адово умерщвление».

Св. Иоанн Дамаскин призывает все народы почтить Рождество Пресвятой Богородицы, потому что «она родила миру неотъемлемое сокровище благ. Через нее Творец преобразовал всю природу через человеческого рода. И если человек, стоящий среди ума и материи, является связью всего видимого и невидимого творения, посредством Своего воплощения и единения с человеческой природой Слово Божье-Создатель соединился со всем творением».

Иными словами, благодаря Богородице и приснодеве Марии Создатель, т.е. Бог Отец и Творец мира, преобразовал все творение в лучшую форму через человеческую природу Христа, которую Он получил через чистых кровей Богородицы. Значит, если, находясь между разумом и материей, человек является связующим звеном между всем видимым и невидимым творением, тогда Слово Божье, соединившееся с человеческой природой, через нее соединился со всем творением.

Вот, почему Богородица приснодева Богородица признана самым славным творением Бога как на земле, так и на небе. И вот, почему преблагословенная Богородица считается «Чистейшей ангельских чинов Херувим и славнейшей без сравнения Серафим».

Сей гимн славословия и заодно моления Богородице был назначен Отцами Церкви для пения в течение всего периода Святого и Великого Поста, потому что Богородица является главным заступником за нас людей.

Иными словами, Богородица является тем, кто ходатайствует за всех людей, которые призывают ее. И это связано с тем, что Богородица стала участником и причастником божественной славы ее Сына и Бога нашего Господа Иисуса Христа, благодаря непостижимой тайне божественного Провидения, т.е. воплощения Бога Слова. «Яко неиспытани судове Его, и неизследовани путие Его!», – говорит апостол Павел (Рим 11: 33).

Божья любовь, Его бесконечная милость и невыразимое человеколюбие призывают нас через проповедь божественного Павла, и особенно в период Великого Поста, «в познание тайны Бога и Отца и Христа, в Немже суть вся сокровища премудрости и разума сокровенна» (Кол. 2: 2 – 3). И сокровенные сокровища мудрости и знания нашего Бога и Спасителя есть не что иное, как нетварный свет Божьей истины: «Иже всем человеком хощет спастися и в разум истины приити» (1 Тим. 2:3) по мудрому Павлу.

Давайте, мои дорогие братья и сестры, мы также умолим нашего Бога и Спасителя Иисуса Христа, чтобы благодаря заступничеству преблагословенной Владычицы нашей Богородицы и приснодевы Марии мы удостоились пройти поприще Великого Поста в покаянии и дошли до светоносного Воскресения нашего Спасителя Иисуса Христа, послушав слова песнопевца Церкви, говорящего: «Прииде пост, мати целомудрия, обличитель грехов, проповедник покаяния, жительство ангелов, и спасение человеков, вернии возопиим: Боже, помилуй нас.» Аминь.

Главный  Секретариат

httpv://youtu.be/1dU0OLHjpFw

Утром в Чистую среду первой недели Святого и Великого поста были совершены Утреня с Часами и Божественная литургия Преждеосвященных Даров во главе с Его Божественным Блаженством нашим Отцом и Патриархом Иерусалимским Феофилом. Сомолились Архиереи, священники и монахи Святогробцы. Пели протопсалт архимандрит Евсевий, Типикарь архимандрит Алексий, ученики Патриаршей школы и архимандрит Димитрий и участвовало собрание из монахинь, местных верующих и паломников.

Божественная литургия Преждеосвященных Даров была также совершена на Ужасной Голгофе утром того же дня Чистой среды в 8 часов утра во главе со Старшим Ризничим Его Высокопреосвященством Архиепископом Иерапольским Исидором, вместе со священниками Храма Гроба Господня и иеродиаконом Патрикием. Пели Отцы Наиты, в то время как сомолился Его Высокопреосвященство Архиепископ Катарский Макарий и участвовало благочестивое собрание.

Главный Секретариат

httpv://youtu.be/yH8lUpfAQuQ

В неделю Сыропустную 25-ого февраля / 10-ого марта 2019 года в 17:00 на службе Малого Повечерия в Святом храме Святых Константина и Елены Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил прочитал молитву прощения по случаю начала Святого и Великого Поста.

За чтением молитвы последовало просительное братское прощение Святогробцев Архиереев с Его Блаженством и прощение между другими Отцами, монахинями и паломниками. В конце службы все возвращались в свои кельи, чтобы сосредоточиться, в то время как Патриархат остается в одиночестве до среды первой недели Поста.

Главный  Секретариат

httpv://youtu.be/tkyouh1GFd4

В 14.30 в неделю Сыропустную 25-ого февраля / 10-ого марта 2019 года была совершена Умилительная Вечерня в Соборе Святого Иакова брата Господня во главе с Его Высокопреосвященством Архиепископом Пелльским Филуменом, читающим молитву прощения верующим по случаю начала Великого Поста.

Главный Секретариат

В воскресенье утром 25-ого февраля / 10-ого марта 2019 года в Газе торжественно отмечался праздник перенесения Святого Порфирия Газского во главе с местным Патриаршим Местоблючтителем Его Высокопреосвященством Архиепископом Тивериадским Алексием при участии большой группы верующих, почитавших Святого, отменившего язычество в 4-ом веке от Р.Х. и установившего Христианство в городе Газе.

Главный Секретариат

В ночь с пятницы на субботу, с 23 на 24 февраля / с 8 на 9 марта 2019 года иеродиакон Харалампий Фарах был рукоположен в священники во время Божественной литургии у Живоносного Гроба Господня Его Высокопреосвященством Архиепископом Пелльским Филуменом.

Перед рукоположением рукополагающий Архиерей обратился к рукополагаемому со словами, связанными с важностью таинства священства, а рукополагаемый ответил в благодарении и пообещал послушание Божьему призыву, чтобы служить Общине Куфра Ясифа, в которую был назначен.

Отцы Святогробцы, Патриарший Местоблюститель в Аккре архимандрит Филофей и священники сего региона почитали рукополагаемого их сослужением и восклицали «Аксиос» в его рукоположении вместе с народом.

Жена рукоположенного священника, его родители и соотечественники почтили его своим присутствием.

Архиерея, рукоположенного священника и собрание принял после рукоположения Старший Ризничий Его Высокопреосвященство Архиепископ Иерапольский Исидор в своем офисе.

На следующее утро рукоположенный священник получил благословение Его Блаженства в Патриархате.

Главный Секретариат

httpv://youtu.be/UNvnwoF_O44

В субботу 10-ого /23 февраля 2019 года  Патриархат отмечал память святого славного священномученика Харалампия в святом монастыре в его имени, который находится на северо-восточной стороне Храма Воскресения в Христианском квартале.

На сем празднике Церковь отмечает и восхваляет Святого Харалампия, который исповедовал Христа и потерпел мученическую смерть в 198 году от Р.Х. в греческой регионе Магнезии при местном правителе Лукиане и стал покровителем против болезней, особенно против чумы.

В честь святого были совершены Вечерня и Божественная литургия утром в вышеупомянутом монастыре, во главе с Его Высокопреосвященством Архиепископом Герасским Феофаном, в то время как ему сослужили Святогробцы иеромонахи и диаконы. Пели протопсалт святого храма Святых Константина и Елены архимандрит о. Евсевий, монах о. Николай и ученики Патриаршей школы Сиона, а на богослужении присутствовало благочестивое собрание, которое молилось святому и прославляло его.

После Божественной литургии игумен монастыря архимандрит Каллист принял Архиерейское сопровождение и собрание в игуменской приемной.

Главный Секретариат httpv://youtu.be/4iOIR_CQHyA

В пятницу 9-ого / 22-ого февраля 2019 года состоялось чинопоследование Освящения святого храма Преподобного Отца нашего Исаака Сирского, Святого славного великомученика Георгия Победоносца и Святого Макария Патриарха Иерусалимского, как описано ниже.

Следует упомянуть информацию, связанную с историей сего храма, прежде чем будут упомянуты подробности Освящения.

В 1990 году первым посетил Катар на границе юрисдикции Иерусалимского Патриархата на Аравийском полуострове блаженной памяти Патриарх Диодор I, которого принял тогдашний Эмир Принц Катара Хамед бин Халифа Аль Тани.

За сим визитом последовало отправление Патриархом Диодором нынешнего Патриарха Иерусалимского Феофила, который тогда был архимандритом Феофилом, по просьбе тогдашнего Посла США г-на Патрика Тероса на совершение Пасхальной службы для небольшой греческой общины в зале Американского Посольства, поскольку в Катаре пока не было святого храма для Христиан.

После этого последовали просьбы Патриархата о строительстве святого храма в Дохе, столице Катара.

Правительство Катара удовлетворило сию просьбу и предложило Патриархату в Дохе участок земли не как собственность, а только для использования земли. На сем участке земли началось строительство освящаемого святого храма. Сие действие Патриархата служило примером для других христианских конфессий, которые попросили и получили земельные участки в конкретном районе, и они также построили святые храмы. Таким образом, Патриархат стал основой возвращения Христианства в Катар. В 2010 году Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил посетил Катар и был принят Эмиром Принцем Катара Хамедом бин Халифом Аль Тани.

Строительство святого храма продолжалось с добавлением резиденции Епископа напротив храма, благодаря усилиям Патриаршего Епитропа в Катаре архимандрита Макария Святогробца, который был рукоположен в Архиепископа Каттарского в 2014 году. Благодаря финансированию Патриархата и благочестивых спонсоров, проект достиг своей законченной нынешней формы, нуждаясь в чинопоследовании освящения, так чтобы храм был укреплен для богослужения и освящения собрания, которое сейчас насчитывает десять тысяч греко-православных верующих из разных стран.

Сие чинопоследование состоялось в вышеуказанный день в соответствии с Типиконом Православной Церкви об Освящении, с шествием со святыми мощами преподобных мучеников Святой Лавры Святого Саввы Освященного трижды вокруг церкви, их насаждением внутри Святого Престола, помазание Престола, антиминсов и стен храма Святым Миром и затем Божественной литургией. Ее возглавлял Его Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил, в то время как ему сослужили  Их Высокопреосвященства Архиепископы Константинский Аристарх, Каттарский Макарий, Пелльский Филумен, Мадавский Аристовул, Иоанн из Церкви Сербии, архимандрит Евдоким игумен Святой Лавры Святого Саввы Освященного, о. Георгий священник в Мадиве и архидиакон Марк. Пели хор из Фессалоник под руководством г-на Иоанна Хасанидиса на греческом языке и приходской хор на арабском языке. В служении приняли участие Генеральный Консул Греции и Генеральный Консул Кипрской Республики в Катаре, дипломатические представители других стран, приглашенные священнослужители из различных митрополий Церкви Греции и Церкви Крита, игуменья монахиня Феоксения и монахини из Патриаршего св. монастыря Хрисопиги Святой Кидонийской и Апокоронской Митрополии. Участвовало всенародное собрание людей, которые молились и прославляли Бога за сей дар освящения Храма в центре Арабского полуострова для их освящения совершением таинств в нем.

Его Блаженство обратился к сему собранию своей нижеследующей проповедью: 

«Вся просвети пришествием Христос, мир обнови Духом божественным Своим, души обновляются: дом бо возложися ныне в славу Господню, идеже и обновляет верных сердца Христос Бог наш, во спасение человеков», – восклицает песнопевец Церкви.

Возлюбленные братья во Христе,

благочестивые Христиане,

Радуйся небо и земля ликуй, ибо благодатью Божией мы, священное духовенство и благочестивый народ, собрались сегодня в Эмирате Государства Катара, который находится под канонической духовной юрисдикцией Патриархата Иерусалимского, чтобы в благодарности и славословии совершить Освящение сего прекрасного Святого Храма, возведенного в честь местного преподобного отца нашего Исаака Сирского и также Святого Великомученика Георгия.

В священной истории, т.е. в Священном Писании, подчеркивается тот факт, что Господь указал на Скинию Завета, который божественный Моисей поместил на земле. Сия Скиния Завета имела постановление о богослужении (Евр 9: 1), «Соломон же создал Ему [Богу] храм (Деян 7: 47), т.е. Храм, где приносили жертвы животных, чья «кровь животных во Святая за грехи» (Евр 13: 11).

К нам сошел во плоти Бог Слово Господь Наш Иисус Христос и, как свидетельствует Св. Иоанн Богослов, увидели славу, которую Он имеет от Отца в истине благодати. «Нам же, которые приняли Его, Он дал власть стать чадами Божиими. Мы же, которые ни от крови, ни от хотения плоти возродились, но от Святого Духа выросли, дом молитвы основали и вопием: сей дом укрепи, Господи».

Дом Божий, т.е. освящаемый храм, неразрывно связан с служением и поклонением Богу в духе и истине: «Дух (есть) Бог: и иже кланяется Ему, духом и истиною достоит кланятися» (Ин 4: 24). «Молитва есть восхождение ума к Богу или прошение у Бога того, что прилично», согласно св. Иоанну Дамасскину. А согласно преподобному Иоанну Синайскому (Лествичнику): «Молитва, по качеству своему, есть пребывание и соединение человека с Богом; по действию же, она есть пища души и просвещение ума».

Посему мы восклицаем вместе с Святейшим Софронием Патриархом Иерусалимским и нашим предшественником: «Сегодня небо сопразднует с землей и земля разговаривает с небом. Сегодня радуется священный и великогласный праздник Православных Римских. Велий еси Господи, и чудна дела Твоя, и ниедино же слово довольно будет к пению чудес Твоих».

Распятый добровольно на ужасном месте Голгофы в Иерусалиме Господь на Кресте создал спасение наше, людей, обновив все творение. Он также дает просветление и обновление Его Воскресения из мертвых всем, кто поклоняется Ему в вере, духе и истине и кто молится Ему в покаянии в сем храме, освященном силой Святого Духа и молитвами нашей Преблагословенной Владычицы нашей Богородицы и молитвами нашего преподобного отца Исаака и Святого Георгия, в сем святом храме, который находится в естественном и духовном общении с Пресвятым и Живоносным Гробом Спасителя Иисуса Христа.

«Господня земля, и исполнение ея, вселенная и вси живущии на ней» (Пс. 23: 1), воспевает Давид. В сем освященном доме Божьем в сем гостеприимном оазисе Арабского и любящего прогресс Эмирате Катара сегодня открылись силой Святого Духа ворота храма, чтобы вошли все мы, живущие здесь или прибывшие, ищущие душевный покой, услышав призвание Царя Славы, нашего Спасителя Иисуса Христа, говорящего: «Приидите ко Мне вси труждающиися и обремененнии, и Аз упокою вы: возмите иго Мое на себе и научитеся от Мене, яко кроток есмь и смирен сердцем: и обрящете покой душам вашым» (Мф. 11: 29).

Именно этот покой души искал наш преподобный отец Исаак в суровом месте пустыни, где он стал деревом праведности, «еже плод свой даст во время свое» (Пс 1: 3). Сию божественную праведность благовествует Святая Иерусалимская греко-православная Церковь (Rum Orthodox), проповедующая и свидетельствующая о любви без лицемерия, о благотворительности и мире нашего Спасителя Иисуса Христа во все времена и во всех местах. «Праведники, насажденные в доме Господнем, во дворах Бога дадут их плод» (Пс 91: 14), говорит псалмопевец.

А праведники, насажденные в доме Господнем, не кто иной, как Святые Церкви, которые, подражая кенотической и жертвенной любви Христа, приносят свои плоды, которыми мы сегодня радуемся.

Мы говорим это, мои дорогие братья во Христе, так как милость Божья подарила Нашей посредственности сие благословение освящения доброго дела сего Святого Дома, который был возведен из основ и сейчас завершен и украшен Его Высокопреосвященством Архиепископом Каттарским Макарием, нашим дорогим братом Святогробцем. По сему давайте скажем вместе с псалмопевцем: «Освяти Господь тех, кто любит благолепие дома Твоего и места селения славы Твоей» (Пс. 25, 8).

Наконец, мы считаем уместным и долгом, чтобы не только Иерусалимская Церковь, но и все братские Православные Церкви, поблагодарили из глубины наших сердец Его Превосходительство Посла Соединенных Штатов Америки г-на Патрика Тероса и особенно Его Величество Эмира Государства Катара Хамада бин Халифу Аль Тани и Его Высочество ныне правящего наследника Эмира Тамима бин Хамад Аль Тани. Мы желаем им, чтобы Господь Бог даровал им здоровье, долголетие и власть правительства на благо государства и всех их граждан.

Давайте вместе с песнопевцом скажем: «Небом многосветным показалась Церковь, освещающая всех верующих; стоя в котором, мы вопием: сей дом укрепи, Господи». Аминь 

При отпусте Божественной литургии Его Блаженство подарил Его Высокопреосвященству Архиепископу Каттарскому Макарию, который трудился на строительство сего святого храма, набор епископских панагий, желая ему, чтобы он благодатью продолжал дело свидетельства о любви вочеловечившегося, распятого и воскресшего Иисуса Христа и дело распространения проповеди Евангелия, которое началось с Ужасной Голгофы и Живоносного Святого Гроба. Архиепископ Макарий предложил Его Блаженству икону комплекса Храма и Каттарской Архиепископии, которая была написана монахинями св. монастыря Хрисопиги.

За Божественной литургией последовала веселая трапеза в зале под освященным Святым Храмом.

Главный Секретариат

Для освящения святого храма Святого Исаака Сирского, Святого Великомученика Георгия Победоносца и Святого Макария Архиепископа Иерусалимского в Дохе (Катар) Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил выехал из Иерусалима в четверг утром 8-ого / 21-ого февраля 2019 года  в аэропорт Бен-Гурион в Тель-Авиве и оттуда вылетел через Амман в Катар. Его Блаженство сопровождали Его Высокопреосвященство Архиепископ Константинский Аристарх, Его Высокопреосвященство Архиепископ Пелльский Филумен, архимандрит Евдоким духовник Святой Лавры Преподобного Саввы Освященного и архидиакон Марк.

Его Блаженство прибыл в Катар вечером в четверг 8-ого / 21-ого февраля 2019 года. Его приняли Его Высокопреосвященство Архиепископ Каттарский Макарий, священники Архиепископии Катара, священник Димитрий и священник Стилиан, сотрудники Священной Каттарской Архиепископии, представители правительства Катара такие, как Министр иностранных дел и другие. Затем Его Блаженство отправился в гостиницу, предназначенную для Его пребывания в Дохе, в качестве приглашенного гостя Государства Катара.

Вечером того же дня состоялся официальный прием Его Блаженства в храме Святого Исаака Сирского и Святого Георгия, проведенный молодежными организациями и собранием Церкви. Были совершены праздничная Вечерня Освящения и другие мероприятия, такие как исполнение песен, обращения на приеме, предложенном Его Высокопреосвященством Каттарским Архиепископом, и также в храме при участии представителей правительства согласно расписанию выступил с обращением Его Блаженство на английском языке, как ниже следует:

“Your Eminence Archbishop Makarios,

Your Eminences,

Your Graces,

Respected Local Officials,

Dear Fathers,

Beloved Faithful,

Sisters and Brothers in Christ,

O give thanks to the Lord, for he is good;

His steadfast love endures forever!

This is the day that the Lord has made;

Let us rejoice and be glad in it.

(Ps. 118:1,24)

It is an honour for us to be with you today, and we rejoice with great gladness on the occasion of the consecration of the completed Church of Saint Isaac the Syriac and Saint George here in Doha. We wish to express our gratitude to you, Your Eminence, Archbishop Makarios, for the hard work and dedication that you have invested in the building of this Church, and we wish also to acknowledge and thank all those many people who have been benefactors and who have worked themselves to make the dream of an Orthodox Church in Doha a reality.

There have been many years in the construction, and we can at last give thanks to Almighty God for the faith and steadfastness of so many who have brought this project to a happy conclusion.

On this occasion, we must also observe that the State of Qatar boasts not only exceptional economic progress and development, but also promotes a diverse cultural life. Since 2008, Christians have been able to build churches here on land contributed by the government, and there is an important tradition here of interfaith dialogue. Over the years, many important interfaith conferences and gatherings have been held here, and we welcome to this occasion our friends from other religious traditions.

The presence of the Churches in the State of Qatar, which allows freedom of worship within the frame of the civil law, is a testimony to the careful government of the Qatari authorities as well as to the wise rule of the present Emir, His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, and his father, His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Father Emir of Qatar. Qatar was the first Gulf State to make history by opening the door to non-Muslim religions. We wish to take this opportunity to express our gratitude to them for all that they have done to open the way for the building of this church.

The consecration of this church is significant for several important reasons.

First of all, this Church establishes the presence of the Orthodox Church in Qatar on a secure footing. At last the faithful have a permanent Church for worship and for the events of the community. The Rum Orthodox Church and the Patriarchate of Jerusalem have deep roots in this region, and we were witnesses to the emergence of Islamic faith and culture.

In addition to this historical truth, this Orthodox community in Doha is representative of the oikomene – the inhabited world – for gathered here are the people from all over the world. Qatar is well known for its international flavor, and this Orthodox community also reflects this international life. Here we see the living out of the vision of the Psalmist, who said;

The earth is the Lord’s and all that is in it,

the world, and those who live in it.

(Psalm 24:1)

But perhaps most significantly the consecration of this Church that is dedicated to St. Isaac and to Saint George is a testimony that challenges the so-called “clash” of civilizations between Christianity and Islam. Where Christianity and Islam are lived in their true fullness, they have co-existed for centuries in respect and mutual understanding. Indeed, the dedication of this church to Saint George is a sign of this, as both Christians and Muslims share a deep veneration for Saint George.

The Arab peninsula as well as the Arab peoples of the Gulf, like all the regions of the Middle East, share a civilization of common religious and moral values, grounded in the respective Holy Books. These common fundamental religious and moral values have shaped and formed a common human civilization that understands the richness of our multi-ethnic, multi-religious landscape.

All these considerations make the consecration of this Church a historic moment. And if we may be permitted a personal note, it gives us a deep personal satisfaction to preside over this consecration, as we served here in this community 20 years ago, and we came to love and respect the Emirate of Qatar, its leaders, and its people.

On behalf of the Brotherhood of the Holy Sepulchre and the Holy Synod, we take this opportunity to convey the blessings of the Holy Tomb to this community, and to thank all those who have contributed to the building up of this Orthodox community and the completion of this church. We take deep pride in all that you have accomplished, dear Archbishop Makarios, on behalf of our Brotherhood.

Μάϊος God bless you and our congregation, which is under your spiritual and pastoral care, and may God bless all the people of our beloved Qatar.

Thank you”.

 События происходили в соответствии с графиком Каттарской Архиепископии, в то время как пели хор из Фессалоник под руководством г-на Иоанниса Хасанидиса на греческом языке и приходской хор на арабском языке.

Главный Секретариат