ЕГО БЛАЖЕНСТВО ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ В ЦЕРКВИ СЕРБИИ – ЧЕРНОГОРИИ

В пятницу 10-го / 23-го сентября 2016 Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил начал посещение в Сербии и Черногории, в сопровождении Главного секретаря Его Высокопреосвященства Архиепископа Константинского Аристарха, Его Высокопреосвященства Архиепископа Kaттарского Макария и архидиакона о. Марка и вылетел из аэропорта Бен-Гуриона Тель-Авива, пользуясь услугами авиакомпании Эл-Ал.

Его Блаженство совершил сие посещение в ответ на приглашение Его Блаженства Патриарха Сербского Иринея и Его Высокопреосвященства Митрополита Черногории Амфилохия Радовича, чтобы принять участие в Межправославных празднованиях в Митрополии Черногории на тысячной годовщине от мученической смерти в 1016 году в Преспе около Охрида правителя Зеты и Диоклии Святого Иоанна Владимира, изображаемого в усекновении главы, держащего голову как Креститель и по-разному почитаемого в силу его многих чудес всеми Православными через его честные мощи, и для открытия священного храма в его честь в городе Бар в Черногории.
Вылетевший из аэропорта Бен-Гурион, Его Блаженство имел – божественным содействием – безопасный полет и приземлился в аэропорту Белграда в 11:45 утра в пятницу 10-го / 23-го сентября 2016. Из аэропорта Белграда на внутреннем рейсе он долетел до города Тиват.
Его Блаженство встретил тепло пригласивший Его местный Черногорский Митрополит Амфилохий вместе с его духовенством. Потом, после чудесного горного зеленого и приморского маршрута в течение одного часа Он приехал в св. монастырь Рождества Богородицы Cetinja, кафедру Священной Митрополии Черногории.

Здесь состоялась прекрасная теплая встреча Его Блаженства, в радости и ликовании неизреченной, иногда трудно удерживаемой, выражаемой облаченными священниками, многими прибывшими из окрестных монастырей монахинями, народом, среди которого было много матерей с детьми. Все стеснялись, чтобы успеть и принять благословение Его Блаженства целованием его руки.

Его Блаженство, облачившись в мантии, вошел в древнюю часовню Рождества Пресвятой Богородицы Митрополии, поклонился мощам руки Иоанна Крестителя и цельным мощам преподобного Петра Сербского, Святого 18-го века, и принял “Добро пожаловать” Митрополита Амфилохия, так как он является первым Патриархом, преемником Святого Иакова брата Господня, который приходит и приносит благодать Пресвятого Гроба Господня в Митрополию Черногории и во всю Сербскую Церковь.

Отвечая, Его Блаженство сказал, что это не он первый Патриарх, посещающий Черногорию, но первым является Иоанн Предтеча, пришедший из пустыни Иорданской и присутствующий через мощи Его руки.

После выражения уважения толпы последовала трапеза и маленький отдых, после чего состоялся прием Его Блаженства в два года назад открывшемся храме Воскресения. Сей храм огромный и высокий, украшенный прекрасным мрамором на колоннах и на полу, подражающий общей форме храма Воскресения в Иерусалиме, и Царские ворота Священного Алтаря похожи на вход Священной Кувуклии Пресвятого Гроба Господня, чтобы они напомнили начало нашей веры, как объяснил вдохновитель и строитель сего храма местный Митрополит Амфилохий.

Византийская агиография в нем действительно показывает и изображает живую на земле торжествующую Церковь.
Коротко говоря, чтобы мы были справедливыми к этому храму, надо было, чтобы Пападиамандис описал его.
На сею речь в ответ на “Добро пожаловать” Митрополита Амфилохия Его Блаженство выступил со своей речью на греческом языке:
Ваше Блаженство Архиепископ Печский и Патриарх Сербский Ириней,
Ваше Святейство  Митрополит Черногорский и Приморский Амфилохий,
Ваши Высокопреосвященства Святые Архиереи,
Богочестивые священники,
Власти города,
Блаженный народ Господа.
Отвечая на приглашение Вашего очень дорогого и вожделенного Нам Блаженства и в теплую просьбу Вашего очень дорогого и вожделенного Нам Святейства, представленной нам раньше, но и во время нашей недавней встречи в работах Святого и Великого Собора Православия в Крите, мы особенно рады тому, что делаем сегодня Наше посещение вместе с Нашим Сопровождением, чтобы принять участие в торжествах по случаю тысячной годовщины мученической смерти Святого Владимира, правителя Зеты и Диоклии, а также в церемонии открытия великолепного храма в его честь.
Проводя сие посещение, продолжаем древнейшую традицию наших двух сестры Церкви, матери Церквей древнего Иерусалимского Патриархата и Сербского Патриархата, визитов Патриархов Иерусалимских в благословенную страну Сербии, а также визитов Сербских паломников в Святую Землю. Сия традиция продолжается до сегодня.
Мы, принявшие благословение от Бога, чтобы служить на Святой Земле, освящаемся ежедневно освящающей благодатью Святых Мест, которую передал им Воплотившийся Господь наш Иисус Христос, который не только ходил по ним, но также орошал их Своей крестной искупительной кровью. Сию благодать мы переносим сегодня с Нами, утешительную, укрепляющую и лечебную для страны и Церкви Сербии от упадка, повреждения и разрушения, которые причинили ей темные катастрофические силы нашего века.
Предвкушая радость и ликование от Нашего евхаристического общения во Христе Иисусе, Распятом и Воскресшем, выражаем Наши благодарения за оказанную Нам теплую встречу, и также Наши благодарения за Ваше недавнее предложение для поддержки работы восстановления Священной Кувуклии Пресвятого Гроба Господня.
Благодать Воскресшего Христа и Пресвятого и Живоносного Гроба да будет со всеми нами. Аминь.

После обращении Его Блаженства бесчисленные верующие, приехавшие для Его встречи, стеснялись и обнимали Его, чтобы просто осязать Его для благословение, рискуя собой и Его Блаженством; существовала опасностью быть растоптанными, но преобладало желание получить у благословение в вере, уважении, радости и ликовании. После того как сие мероприятие было завершено, и преодолены трудности, в подвальном зале храма была подана простая трапеза.

Ночь Его Блаженство провел в св. Острожском монастыре Святой Троицы и Введения во храм Богородицы.
В сей часовне Он присутствовал на Божественной литургии утром. Сразу Его Блаженство, в сопровождении Митрополита Амфилохия, поднялся до определенного места на машине и впоследствии пешком по многим ступеням в часовню Введения во храм Богородицы, вырезанную в полостях обрывистой скалы трудом и усердием, так чтобы был возможен безопасный подъем тысяч паломников, стоящих в терпении, порядке и тишине, чтобы они поклонились мощам преподобного Василия Сербского Острожского, жившего в 17-ом веке на месте, где сегодня есть его мощи и часовня. Его до сегодня ради чудес, совершенных его молитвами, почитают и поклоняются ему и иноверцы и инославные.

Его Блаженство, поклонившись, спустился в недавно построенную часовню, где хранятся мощи Святого новомученика Станко – Стаматия Сербского, обе руки которого отрезали Турки около 1860 г. перед тем как убить его, и мощи знати Черногории, которых в 1945 г. убили большевики, так как они хотели защитить мощи преподобного Василия. Над их могилами большевики построили отхожее место. Под ним нашла их мощи Сербская Церковь, которая перенесла их в эту часовню.

В поданной после этого трапезе монахи монастыря Святого Василия Острожского подарили Его Блаженству вышитую икону Богородицы и Святого Василия и вручили 10000 евро в помощь осуществления проекта восстановления Священной Кувуклии Пресвятого Гроба Господня.
Впоследствии Его Блаженство посетил св. монастырь Ждребаоник, где хранятся мощи Святого Арсения Сербского, второго Архиепископа Сербской Церкви после Святого Саввы Сербского.
Там самую теплую встречу Его Блаженству оказали сестричество монахинь и много народа, ждущего в нетерпении и просящего благословение Его Блаженства. Здесь игуменя монахиня Иустина обратилась к Его Блаженству и вручила Ему икону, а Его Блаженство вручил икону Богородицы Иерусалимской, поклонился мощам преподобного Арсения и принял сердечное гостеприимство монахинь.
После сего гостеприимства Его Блаженству со Своим Сопровождением показали пейзаж озера Скадар на юге Черногории. Здесь он посетил реставрируемую и восстановляемую часовню Святого Николая Враньина, подворье много лет назад Пресвятого Гроба Господня, где оказали Ему в великой радости теплый прием и сердечное гостеприимство.

Из  После визита в эту часовню Его Блаженство и Его Сопровождение сели в маленький корабль, на котором плыли среди островков и прибыли в Вирпазар, небольшой порт и небольшой прибрежный поселок.

Высадившиеся здесь, они встретили Его Блаженство Патриарха Сербского Иринея и Архиерейских и священнических представителей всех Православных Церквей, которые приехали для Открытия следующего дня Его Блаженство и Его Сопровождение сели за трапезу, которую подал им Его Высокопреосвященство Митрополит Черногории Амфилохий.

Пообедавший и поблагодаривший Господа, Его Блаженство направился город Бар (Черногория), в отель своего пребывания, где пробыл до вечера, когда он присутствовал в художественном традиционном музыкальном мероприятии перед собором, посвященном тысячелетию мученической смерти Святого Иоанна Владимира.

День закончился официальным ужином, поданным в гостинице пригласившим местным Митрополитом Амфилохием.

Главный Секретариат




ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ СОВЕРШАЕТ ЛИТУРГИЮ В ОБЩИНЕ ТУРАНА РЯДОМ С ТИВЕРИАДОЙ

В воскресенье 5-го / 18-го сентября 2016 Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил возглавил Божественную литургию в св. храме Святого Георгия Греко-Православной арабоязычной Общины в селе Туран недалеко от Тивериады и города Каны. Село насчитывает примерно 700 членов.
Эта Божественная литургия была совершена в память Святого Пророка Захария, отца Честного Иоанна Предтечи и по завершению реставрации св. храма сей общины Патриархатом.
Его Блаженству сослужили Его Высокопреосвященство Митрополит Назаретский Кириак, Генеральный Секретарь Его Высокопреосвященство Архиепископ Константинский Аристарх, Его Высокопреосвященство Митрополит бывший Замбийский Иоаким, иеромонахи Святогробцы, глава сей общины о. Спиридон, исполняющий обязанности архидиакона иеродиакон о. Maрк. Пели хоры Назарета и сего села и участвовали в умилении, радости и ликовании Православные верующие общины.
К подкреплению и упрочению их православного христианского самосознания Его Блаженство проповедовал божественное слово во время Причастна на греческом языке:
“Воскликните Господеви вся земля, пóйте же имени Его, дадите славу хвале Его. Рцыте Богу: коль страшна дела Твоя? во множестве силы Твоея солжут Тебе врази Твои. Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет же имени Твоему” (Пс. 65, 1-4), восклицает пророк Давид.
Дорогие братья во Христе,
Благочестивые христиане,
Благодать Утешителя, т.е. Святого Духа, собрал всех нас молитвами Преблагословенной Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, но и молениями Святого Пророка Захария отца Предтечи и Крестителя Иоанна, чтобы евхаристически “воспоить же имени Его, дать славу хвале Его” (Пс. 65,2) при реставрации св. храма Святого Георгия Великомученика покровителя вашего города Турана.
Мы пришли сегодня, мои дорогие братья, из Святого Града Иерусалима, т.е. из города крестного мученичества но и Воскресения Спасителя нашего Христа, чтобы вместе с вами свидетельствовать, что “Аще свидетелство человеческое приемлем, свидетельство Божие более есть: яко сие есть свидетельство Божие, еже свидетельствога о Сыне своем. Веруяй в Сына Божия имать свидетельство в себе: не веруяй Богови лжа сотворил есть его, яко не верова во свидетельство, еже свидетельствога Бог о Сыне своем. И сие есть свидетельство, яко живот вечный дал есть нам Бог, и сей живот в Сыне его есть. Имеяй Сына Божия имать живот: а не имеяй Сына Божия живота не имать” (1 Ин 5, 9-12), как проповедует Евангелист и Апостол Иоанн Богослов.
Действительно, мои дорогие, Бог Отец дал нам жизнь вечную в Сыне Его. И Сын Его (Бога) это из чистой крови Приснодевы Марии и Святого Духа воплотившийся Бог Слово Господь наш Иисус Христос, Которого “даде главу выше всех церкви, яже есть тело Его, исполнение исполняющаго всяческая во всех” (Еф 1, 22-23), “да скажется ныне началом и властем на небесных церковию многоразличная премудрость Божия”(Еф 3, 10) проповедует божественный Павел.
Да, мои братья, Он (Христос) есть “глава телу Церкве” (Кол. 1, 18), и мы “есмы тела Его, от плоти Его и от костей Его” (Еф 5, 30) и снова по божественному Павлу. Это же означает, что сегодня совершенная реставрация сего святого храма по существу касается возобновления тела каждого из нас, как учит великий Павел, говоря: “не весте ли, яко храм Божии есте, и дух Божии живет в вас, аще кто Божии храм растлит, растлит сего Бог. храм бо Божии свят есть, иже есте вы”. (1 Кор 3, 16-17). Именно этот храм Божий, т.е. Святой, ненавидит и посягает на него противник диавол, который ” яко лев рыкая, ходит, иский кого поглотити: ему же противитеся тверди верою, ведуще, яко те же страсти случаются вашему братству, еже в мире” (1 Пет 5, 8-9).
Иными словами, Апостол Петр призывает нас словами: “Против сего противника сопротивитесь, опираясь твердо на вере, утешаясь осознанием того, что одни и те же страдания случаются и у всех во Христе братьев ваших, рассеянных в мире далеком от Бога”.
Нет сомнения, что “дние лукави суть” (Еф. 5, 16), посему Апостол Павел наставляет, “приимите вся оружия Божия, да возможете противитися в день лют и вся содеявше стати” (Еф. 6, 13). А всеоружие Божие есть не что иное, чем таинственная и евхаристическая жизнь нашей Святой Церкви, которая защищает нас от стрел лукавого. Это означает, что посещение церкви, участие в таинстве Божественной Евхаристии с соответствующей подготовкой, пост, исповедь, милостыня и любовь к ближнему, и даже врагу, являются основными оружиями Христианина. Прежде всего же молитва, как проповедует мудрый Павел “всякою молитвою и молением молящеся на всяко время духом, и в сие истое бдяще во всяком терпении и молитве о всех святых” (Еф. 6, 18).
“Дому твоему подобает святыня, Господи, в долготу дний” (Пс. 92, 5). В святом храме твоем, Господи, подобает, чтобы была святость входящих в него во все дни, говорит царь и Пророк Давид. Иными словами, т.к. это место, т.е. святой храм, является местом славы Бога Святого, и верующие Христиане, несущие печать дарования Святого Духа и входящие в сей божественный храм, должны сохранять освящение или святость, которую они получили в крещении “в долготу днии”, на протяжении лет их жизни.
Сегодня Святая Церковь совершает память Пророка Захария, отца Предтечи. Это событие касается также обновления благодати, искупления и примирения, прибывших через Сына Девы Марии, как это сформулирует песнопевец Церкви, говоря: “Закона молчанием иерарх связася Ангела гласом, Ангела прием Христова пришествия, пророка и таинника, с Елисаветию неплодною и целомудренною, и Того Рождеством обновися благодать и избавление и примирение наше всемирное. Сего проповеда Агнца, и Содетеля, и естеству Обновителя, от неплодныя утробы плод подающа, Сына же, явльшася из Девы, яко божественный таинник Божия благодати”.
Итак, давайте, мои братья, поклонимся Сыну Преблагословенной Богородицы и Приснодевы Марии, Господу нашему Иисусу Христу и вместе с песнопевцем скажем: Господи, посмотри на нас, грешных и недостойных рабов Твоих, населяющих этот дом Твоей неизреченной славы. И сниспошли Твой Святой Дух на нас и на Твое наследство и, по божественному Давиду, обнови в наших сердцах Дух прямый и Духом владычественным утверди всех нас. Аминь”.
После Божественной литургии Его Блаженство раздал верующим Свои иерусалимские благословения.
За Божественной литургией последовал небольшой прием в зале соседнего храме и впоследствии трапеза, подана Советом Общины, во время которого Его Блаженство выступил с речью на греческом языке:

“Преподобные святые Отцы и братья, дорогие члены общины Турана, дорогой Председатель Церковного Совета,
“Братие, стойте и держите предания, имже научистеся или словом, или посланием нашим” (2 Фес. 2, 15), наставляет Апостол Павел.
Иерусалимский Патриархат, т.е. Церковь крестной страсти и воскресение Спасителя Христа, следующий за своей святой миссией, не прекращает заботиться как пастырь об интересах своих духовных чад в хорошем смысле.
Благовещение любви и справедливости Христа, как и мир и примирение, но и уважение ко всем людям без различия, являются существенной целью миссии Иерусалимского Патриархата. По местам большое или маленькое по числу присутствие Христианских общин является осязаемым и видимым свидетельством от века существования местных или коренных Христиан, как в Святой Земле, так и в более широком регионе стонущего Ближнего Востока.
Этот факт Христианского свидетельства и существования в Святой Земле сохранил и продолжает сохранять и защищать Иерусалимский Патриархат, известный как Рум Ортодокс. Сегодня все признают, что Рум Ортодокс Патриархат является тем, что гарантирует идентичность с одной стороны и пребывание в их родных очагах с другой стороны.
Впрочем, это было доказано совершенно ясно во время последнего созыва Общего Собрания Совета Церквей Ближнего Востока в Аммане Иордании. Кроме того, богослужебная практика и богослужебная традиция Иерусалимской Церкви являются неисчерпаемым источником силы и надежды, но и защиты духовной и физической. И мы говорим это, потому,что прежде всего богослужебная, т.е. евхаристическая практика Церкви это то, что делает нас причастниками и участниками тела и крови источника жизни Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа.
Итак, проповедует божественный Павел, т.к. мы получили через веру в Христа царствие, которое никогда не колеблется, но остается вечным, и это царствие являет собой то, которое установил Христос через Его Церковь, пусть мы воздадим благодарение Богу и с благодарностью, которую мы будем показывать этим благодарением, пусть мы поклонились Богу благоугодно с уважением и благоговением.
“Тем же царство непоколебимо приемлюще, да имамы благодать, ею же служим благоугодно Богу с благоговением и страхом” (Евр. 12, 28).
Мы желаем, чтобы обновление святого храма сподобил сильно обновлению в вас живущего Духа Божия, согласно божественному Павлу, говорящему: “Не весте ли, яко храм Божии есте, и дух Божии живет в вас? “.
В заключение, мы хотим благодарить его высокопреподобие архимандрита Тимофея, который неустанно и с самопожертвованием  служил в течение многих лет нашей общине в вашем городе Туране. Благодарность выражаем всем, кто способствовал и сотрудничал с целью завершения реставрационных работ, и в частности, к Общему Надзирателю его высокопреподобию архимандриту Илариону, настоятелю святого монастыря Преображения Спасителя нашего Иисуса Христа на Фаворской горе, и также подрядчику и прорабу г-ну Надеру Насару. Многих лет и благословенных от Господа”.
и вручил икону Пресвятой Богородицы Общине и священнические облачения для священника о. Спиридона.
Главный Секретариат

httpv://youtu.be/9aPDLTjx6_8

httpv://youtu.be/wFSYv-OyKAI




НАЧАЛО НОВОГО УЧЕБНОГО ГОДА В ШКОЛЕ СВЯТОГО СИОНА

Утром в понедельник 30-го августа / 12-го сентября 2016 начался новый учебный год 2016-2017 в Патриаршей Священнической Школе, расположенной на холме Святого Сиона, чинопоследованием Освящения воды в Троичном храме Его Божественным Блаженством Отцом нашим и Патриархом Иерусалимским Феофилом в присутствии Генерального Консула Греции в Иерусалиме г-на Христоса Софианопулоса, Председателя Школьного совета Его Высокопреосвященства Архиепископа Иерапольского Исидора, Главного Секретаря Его Высокопреосвященства Архиепископа Константинского Аристарха, бывшего Митрополита Замбийского Иоакима, духовника Школы настоятеля св. монастыря Хозева о. Константина, директора г-на Николая Сулиотиса, преподавателей и студентов.

Его Блаженство пожелал учащимся отличных результатов в новом учебном году, развития н честного христианского нрава, того, чтобы  готовились целесообразно, проверяли свою склонность в будущем присоединиться к Святогробской братии и служить Пресвятым местам паломничества.

К учащимся обратился и Генеральный Консул Греции г-н Христос Софианопулос со своей нижеследующей речью:

“С началом нового учебного года я желаю родителям, директоу Школы, преподавателям и, конечно, студентам продуктивного года с прогрессом и процветанием.

В исторической Патриаршей Школе Сиона осуществляется очень важное национальное дело, т.к. дети получают греческое образование через очень ценный образовательный процесс, способствующий единству знания и веры.

Греческое и церковное образование, получаемое здесь, тесно связано с будущим нашего Патриархата, для которого оно является верхним благом, но оно параллельно является и ценной опорой для каждого студента для того, чтобы он смог справиться, наилучшим образом, с многими и большими современными вызовами.

Приобретением современных знаний духовных благ христианского воспитания и развития характера, которые совершаются в Школе, я уверен, что учащиеся Школы приведут нас к гордости за них, т.к. они станут носителями благ великой исторической традиции. Нашей традиции.

Генеральное консульство и я лично всегда будем на вашей стороне, делая все возможное для того, чтобы Школа продолжала достигать своих высоких целей.

Больших успехов и хорошего учебного года всем”.

После чинопоследования в одном из кабинетов Школы директором г-ном Николаем Сулиотисом было подано угощение.

Главный Секретариат

httpv://youtu.be/OuHiajrcVqk




РАБОТА 11-ГО ПЛЕНУМА СЦБВ 08.09.2016

В четверг 26-го августа / 8-го сентября 2016 11-ый пленум СЦБВ принял и одобрил темы в связи с назначениями новых лиц относительно каждой Семьи.
Предложения Православной семьи, принятые и одобренные пленумом, заключаются в следующем:
Председателем Православной семьи назначен Его Блаженство Патриарх Антиохийский Иоанн X и члены Исполнительного Комитета сей Церкви в СЦБВ Епископ Хрисупольский Константин и профессор Dr. Michel Abs.

Александрийский Патриархат принимает участие Его Блаженством Патриархом и Папой Александрийским Феодором в качестве Председателя делегации Александрийского Патриархата в СЦБВ и в качестве членов ее Исполнительного Комитета были назначены Митрополит Eрмупольский Николай и Митрополит Аккрский Наркисс.
Председателем делегации Иерусалимского Патриархата назначен Его Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил, членом Его Высокопреосвященство Архиепископ Константинский Аристарх и членами Исполнительного Комитета Его Высокопреосвященство Архиепископ Пелльский Филумен и директор Кабинета Патриархата в Аммане г-жа Уафаа Ксус.
Председателем делегации Кипрской Церкви является Его Блаженство Архиепископ Кипрский Хризостом, членом ее Исполнительного Комитета пресвитер о. Иоанн Николау и помощником Генерального секретаря г-н Михаил Спиру.
Утром в той день был прочитан ведущим соответственной Комиссии Сообщение пленума, которое было прокомментировано, изменено и утверждено и размещено здесь на арабском языке – см. ссылку: www.mecc.org – и включающее в себя следующие центральные тезисы о том, что Ближний Восток и особенно Святая Земля  это родина Христианства и земля основания Церкви и начала ее исторического и спасительного хода к миру.
Поскольку эта земля является колыбелью Христианства, надо, чтобы она была населена Христианами из помогающих государств, в которых они живут в определенных условиях жизни и защищаемые от преследований против них, мучениками, которые живы еще и сегодня.
Живущие в их родных городах Христиане оказываются полезными для их государств, храбрыми соотечественниками, развивают диалог примирения и мира и живут вместе с их Мусульманскими согражданами и являются мостом диалога в политическом диалоге Израиля и Палестины.
Христиане пользуются особым покровительством Короля и Правительства Иордании, которое несет ответственность сохранения религиозного статуса Иерусалима и Храма Воскресения в качестве христианского места паломничества и мечети Омара как мусульманского места паломничества.
За это покровительство выражаются в Сообщении благодарения к королю Иордании и обращаются с пожеланиями к Мусульманам по поводу их праздника Аид иль-Адха.
В Сообщении делается призыв к прекращению транспортирования экономических беженцев, гуманному отношению к спасенным из фактически беженцев принимающими их государствами и также призыв к Турции к снятию негативных последствий вторжения на Кипр и объединению острова.
Председателями Семей СЦБВ были выбраны: а. Предхалькидонской Семьи – Его Высокопреосвященство Митрополит Феофил Mar Theophilos George Saliba. б. Православной Семьи – Его Блаженство Патриарх Антиохийский Иоанн, в. Евангельской – Преподобный пресвитер Right Rev. Dr. Habib Badr. г. Латинской – Патриарх Халдейский в Вавилоне Mar Raphael Luis Sako. Генеральным секретарем был снова единогласно выбран Fr. Dr. Michel Jalakh.
При своем переизбрании Dr. Michel Jalakh поблагодарил избравший его пленум и направил свои молитвы в поддержку исполнения порученного ему служения на еще четырехлетие, так чтобы СЦБВ осуществлял свою миссию мира, примирения, справедливости и защиты Христианских Общин на Ближнем Востоке.
Наконец, было роздано и прочитано измененное Сообщение, а также было утверждено окончательно, оное расположено на сайте www.mecc.org . Оно  содержит вышеуказанные центральные идеи, среди которых есть упоминание геноцида армян, халдеев, понтийских греков и других народов Турцией в 1915 г., а также факт похищения Архиереев Сирийской Церкви с требованием об их освобождении и призыв к решению Кипрского вопроса и объединению острова Кипра.
К почитанию своих услуг, четыре до сего дня служивших Председателя СЦБВ были признаны Почетными Председателями.
Пленум СЦБВ вручил Его Блаженству Патриарху Иерусалимскому Феофилу прекрасную икону Честного Креста, а также прекрасную меньшую серебряную икону Честного Креста каждому из членов Пленума.
Главный Секретариат




СОЗЫВ 11-ОГО ПЛЕНУМА СОВЕТА ЦЕРКВЕЙ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА (СЦБВ)

Со вторника 24-го августа / 6-го сентября 2016 года до четверга 26-го августа / 8-го сентября 2016 состоялся 11-ый созыв пленума Совета Церквей Ближнего Востока (СЦБВ) в Аммане Иордании в отеле Royal, под покровительством Его Блаженства Короля Иордании Абдаллы ибн аль-Хусейна аль Тани и при гостеприимстве Иерусалимского Патриархата.

На этой встрече присутствовали все члены Совета Церквей Ближнего Востока (СЦБВ) в соответствии с его Конституцией, а именно:

  1. Православная семья, состоящая из Патриархатов Александрии, Антиохии, Иерусалима и Святой Архиепископии Кипра,
  2. Предхалькидонская семья, состоящая из Армянской Апостольской Церкви Киликии, Коптской Православной Церкви Святого Марка Александрии и Сирийской Православной Церкви Антиохии,
  3. Евангельская семья, состоящая из Евангельской Лютеранской Церкви в Иордании и Святой Земле, Коптской Евангельской Церкви Нильского Собора, Епископальной Церкви в Иерусалиме и на Ближнем Востоке, Национальной Евангельской Церкви в Сирии и Ливане, Союза Армянской Евангельской Церкви на Ближнем Востоке, Национальной Евангельской Церкви Ливана, Национальной Евангельской Церкви Кувейта,
  4. Католическая семья, состоящая из Сирийской Католической Церкви Антиохии, Маронитской Сирийской Церкви Антиохии, Грекообрядной Церкви Антиохии, Александрии и Иерусалима, Армянской Католической Церкви Киликии, Коптской Католической Церкви, Халдейской Католической Церкви и Латинского Патриархата Иерусалима.

И до этого 11-го пленарного заседания возглавлял как Председатель Православной семьи Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил, Предхалкидонской семьи Католический Армянский Патриарх Киликии Арам, Евангельской семьи Епископ Лютеранской Евангельской Церкви в Иордании и Святой Земли Mуниб Юнан и Католической семьи Патриарх Антиохийский и всего Востока Сирийской Католической Церкви Игнатий Юсеф III Юнан. Генеральным секретарем Совета Церквей Среднего Востока является Маронит о. Michel Jalakh.

Каждую Православную Церковь представлял ее Предстоятель, то есть от Александрийского Патриархата – Его Блаженство Патриарх Александрийский Феодор, от Антиохийского Патриархата – Его Блаженство Патриарх Антиохийский Иоанн, от Иерусалимского Патриархата – Его Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил и от Кипрской Церкви – Его Блаженство Архиепископ Кипрский Хризостом.

Работы пленума начались во вторник 24-го августа / 6-го сентября 2016 в соответствии с программой, размещенной здесь, см. ссылку: ПРОГРАММА

Сразу после чтения допустимой в таких встречах молитвы и исполнения национального гимна Иордании обратился к пленуму сего 11-го Собрания Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил с нижеследующей речью на английском языке, см. ссылку: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/09/06/26263

К пленуму обратились во время этой церемонии открытия и три других Председателя Совета, Армянский Патриарх Киликии Его Высок. Арам, Римско-католической Церкви Игнатий Юсеф Юнан и Лютеранской Церкви в Иерусалиме Епископ Mуниб Юнан.

В этой церемонии открытия выступили с обращениями главы Церквей такие, как Его Блаженство Патриарх Александрийский, Архиепископ Кипрский и Вселенский Патриарх Варфоломей его нижеследующей речью, произносимой устами его представителя Его Высокопреосвященства Митрополита Филадельфийского Венедикта, см. ссылку: ОБРАЩЕНИЕ ВСЕЛЕНСКОГО ПАТРИАРХА

По завершении церемонии открытия начались работы пленума по административным вопросам, по распределению обязанностей, формирования Комиссий таких, как Комиссия представительства следующего четырехлетия, Комиссия по назначениям (Nomination Committee), Экономическая Комиссия, Комиссия сочинения сообщения, Комиссия СМИ и т.п. Были предложены имена Комиссий и утверждены пленумом и также была утверждена и его программа.

Особенное место в этих работах занимал отчет – Генерального секретаря СЦБВ о. Мichel Jalakh, который заинтересованное лицо может найти подробно на веб-сайте www.mecc.org.

Общее содержание отчета заключается в положении кризиса, в котором Генеральный секретарь получил СЦБВ, т.е. долги, штрафы, заброшенные офисы, недоверчивость спонсоров, плохая работа СМИ, недостаток гуманитарных инициатив и т.д., и в текущем положении административного и строительного выздоровления, в которое он привел СЦБВ с Божией помощью и поддержкой Церквей этих Семей, ознаменовалось  погашением долгов, концом всех судебных дел против его, восстановлением доверия спонсоров, созданием нового веб-сайта (www.mecc.org), а также продолжением диалога Христианства и Ислама, гуманитарной помощью в Сирии, гуманитарной поддержкой Сирийскими беженцами на станции Затар в Иордании, сотрудничеством Иерусалимского Патриархата и Кипрской Церкви и помощью Кабинета СЦБВ Иерусалимского Патриархата в Аммане, управляемого его директором  г-жи Уафаа Ксус, Ромеоправославной верующей, организавшей очень хорошо созыв этого пленума, поддержкой Кипрской Церкви, оказавшей гостеприимство восьми из одиннадцати заседаний Центральной Комиссии и пленума СЦСВ.

Всем Церквам выразил свою благодарность Генеральный секретарь и четырем Предстоятелям: Патриарху Иерусалимскому Феофилу, Католическомй Армянскому Патриарху Араму, Епископу Лютеранской Евангельской Церкви в Иордании Mунибу Юнану, Патриарху Антиохийскому и всего Востока Его Высокопреосвященству Игнатию Юсефу Юнану и Королю Иорданскому, подчеркивая, что СЦБВ при его сегодняшнем положении остается достоверным институтом выражения голоса Христиан на Ближнем Востоке и их защиты от насилия на Ближнем Востоке и в других местах и продолжения диалога между Христианами и Мусульманами во имя мира, справедливости, прибытия Царствия Божия на земле, которое растет как семя, которое падает в землю и растет поутру, но крестьянин не знает, как это произошло (Мк. 4, 26-27).

По поводу отчета были высказаны замечания, положительные и отрицательные, членов пленума 2-ой сессии работ первого дня и впоследствии были прочитаны приветствия гостей, акционеров и финансовых помощников.

Первый день работ завершился ужином, который предложил Его Блаженство Патриарх Иерусалимский Феофил участникам этого пленума. На этом ужине, куда был приглашен Принц Иордании Эмир Гази, Его Блаженство выступил с нижеследующим обращением на английском языке, см. ссылку: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/09/06~~HEAD=dobj / 26265

Главный Секретариат




БЛАЖЕННЕЙШИЙ ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ ОБРАЩАЕТСЯ К УЧАСТНИКАМ КОНФЕРЕНЦИИ  «ВОССТАНОВЛЕНИЕ, РЕСТАВРАЦИЯ РЕЛИГИОЗНЫХ ПАМЯТНИКОВ И МЕСТ БОГОСЛУЖЕНИЯ»

Вечером в среду 17-го / 31-го августа 2016 года в Экзархии Пресвятого Гроба Господня в Левкосии, при братолюбивом гостеприимстве Местоблюстителя Его высокопреосвященства Митрополита Вострского Тимофея и при помощи координатора проекта восстановления Священной Кувуклии Пресвятого Гроба Господня профессора Национального Афинского политехнического университета г-жи Aнтонии Mоропулу, а также при участии Научно-технической Палаты Кипра и Технической палаты Греции состоялась конференция на тему “Восстановление, реставрация религиозных памятников и мест богослужения”.
Целью сего мероприятия было выделение значения восстановления религиозных памятников не только ради них самих, но и ради толчка, который дает их восстановление управлению окружающей среды и охраны культурного наследия в регионе Юго-Восточного Средиземноморья и далее его.
На этом мероприятии, слушателями которого были  около ста гостей, обратились с приветствиями Его Блаженство Отец наш и Патриарх Иерусалимский Феофил, Его Блаженство Архиепископ Кипрский Хризостом устами директора Кабинета Кипрской Церкви в Брюсселе Его Высокопреосвященства Епископа Неапольского Порфирия, Его Высокопреосвященство помощник епископа Meсаорийского Григория, министр транспорта коммуникаций и общественных работ г-н Maриос Димитриадис и министр образования и культуры г-н Костас Kaдис, а также другие.

Обращение Его Блаженства Патриарха Иерусалимского Феофила на этом мероприятии на греческом языке звучит следующим образом:
Дамы и господа организаторы,
Ваше Блаженство представитель Его Блаженства Архиепископа Кипрского,
господа министры,
господа представители технического мира,
Выражая нашу благодарность за возможность обратиться к выдающимся представителям профессии инженеров, хотим выразить глубокое уважение, которое питаем к вашей работе.
Божественное Провидение доверило нам сохранять и служить в Святых Местах уникальным достижениям науки и техники инженерии из поздней античности, как базилика Рождества в Вифлееме и храм Воскресения в Иерусалиме, памятникам, которые продолжают на протяжении веков работать в качестве мест богослужения и духовного обновления.
Религиозная архитектура выражает совершенно глубокую связь между религией, как сердце человеческого существования и ожидания человечества, и повседневной жизнью современного человека.
Никто не может сегодня отделить религию от жизни, ни игнорировать то, что ее роль в современных обществах должна выдвигать совесть, чтобы она отвечала постоянным требованиям достижения мира, как говорит и апостол Павел: «Промышляюще добрая пред всеми человеки. Аще возможно, еже от вас, со всеми человеки мир имейте» (Римлянам 12, 17-18).
Поэтому, позвольте мне, вместе с инициативой Научно-технической Палаты Кипра и Технической Палаты Греции поприветствовать и присутствие Кипрской Церкви в уважаемом лице Его Блаженства Архиепископа Кипрского Хризостома, которая вместе с Греко-Православным Патриархатом Иерусалима защищает укрепление ценностей Православия и Эллинизма в этом растревоженном регионе. Впрочем, это послание надежды недавно направил и Святой и Великий Собор Православной Церкви.
Инициатива Иерусалимского Патриархата с согласным мнением и двух других Христианских Общин Пресвятого Гроба Господня, Францисканцев и Армян для исполнения исследования Национального Политехнического Афинского университета по восстановлению и реставрации Священной Кувуклии Пресвятого Гроба Господня, подчеркивает роль Церкви в защите и выставлении религиозного наследия народов Юго-Восточного Средиземноморья, особенно же христианского. Подчеркивает однако и решающий вклад греческих знаний и инноваций в этом направлении.
Презентация совершенного диагностического исследования ответственным межнаучной команды Национального Политехнического Университета в январе 2016 года в Генеральном Консульстве Греции в Иерусалиме перед премьер-министром Греции г-ном Ципрасом и нашим Патриархатом совпала со взятием инициатив его собственных но и премьер-министров правительств стран для сотрудничества по развитию в Юго-Восточном Средиземноморье. Наше будущее на Святой Земле будет зависеть от таких отношений сотрудничества и развития.
Мы продолжаем выдвигать духовное дело паломничества, как своего рода религиозного туризма, в котором люди со всего мира, христиане и последователи других религиозных традиций и этнических групп, сходятся во Святых Святынях. Святые Места собирают близко друга к другу людей далеко от того, что их разделяет, становятся вселенскими, предоставляют единственную возможность не только общения с Богом, но и между нами как людьми.
Сотрудничество органов Православия, эллинизма и технологии могут укреплять и вдохновлять проектирование и также предприятия развития региона с ценностями и потенциалом, которые требуются для взаимного понимания, мирного и справедливого сосуществования разных народов. Это сотрудничество также может выставлять и защищать уникальные памятники христианства и не только его. Памятники, которые привлекают миллионы паломников со всего мира в пользу религиозного туризма и способствуют экономическому росту региона.
Подобно тому, как наука и инженерия формируют внешний мир, построенную среду и реализуют множество технологических достижений, так и вера образует внутренний, т.е. духовный и душевный мир.
Как вы основываете сообщества и палаты инженеров, так и церкви являются институтами инженеров духа.
Через тысятилетия наша общая история показала, что качество жизни и культура человечества зависят от нашего гармоничного сотрудничества. У нас есть общая задача, сооружать человеческую способность, сообщество и достоинство людей.
Инженерная профессия предоставила значительный вклад в этом направлении.
Наша обязанность заключается в том, чтобы воодушевлять вас продолжать самим пригодным образом традиции и успехи вашей двойной профессии, и как науки и как искусства.
Пусть Господь благословит это мероприятие, а также ваше посвящение всем высоким идеалам вашей специальности.
Пусть свет благодати Пресвятого Гроба Господня осиял перспективы сотрудничества с вами в пользу нашего испытуемого региона.
На этой конференции зачитала свой  доклад профессор Политехнического университета г-жа Aнтония Moропулу с темой “Защита  религиозных памятников и мест богослужения, рычаг развития в Юго-восточном Средиземноморье”, сосредоточив внимание на текущей работе восстановления Священной Кувуклии Пресвятого Гроба Господня.

В рамках своего визита на Кипр Его Блаженство посетил ставропигиальный монастырь Махера.
Здесь Он был встречен отцами монастыря и настоятелем епископом Лидрийским Епифанием, который также обратился к нему речью на греческом языке:
“Ваше Блаженство,
В псалмах и гимнах и песнях духовных наша священная королевская и ставропигиальная обитель Пресвятой Богородицы Махера сегодня встречает с большой радостью Ваше Блаженство с избранным и уважаемым сопровождением.
На этой горе более девяти веков Пресвятая Богородица как царица сидит в ее святой обители, и ее священная и чудотворная икона, одна из древнейших икон Православия, одна из семидесяти написанных апостолом и евангелистом Лукой, ежедневно изливает чудеса и исцеления всем приходящим и поклоняющихся к ней с верой. Этот же монастырь по присутствии восьми веков и более и вклада в историю нашего острова Кипра остается духовный оплот и непоколебимая башня этого острова Святых. Никогда не остановливал свою работу, но с первого дня его создания предлагает Господу Богу бескровное Священнодействие и во Христе совершение и спасение своих чад и верного народа Божия на Кипре.
Плавая по морю веков и копая историю, как церковную, так и государственную, нашего острова, находим, что этот древний монастырь пережил много приключений, написал много событий и дал греко-христианское свидетельство. По причинам, которые Господь знает, он приблизился к упадку. И чтобы дело и поддержка не были от людей, но от самого Господа и Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа и самого провидения, заботы и покрова Богородицы, чудесным образом он был восстановлен, как сегодня все видят.
В значительном присутствии последних трех настоятелей, покойного Павла, позже ставшего Митрополитом Киринийским, Афанасия, ныне Митрополита Лемесского, и покойного проигумена Арсения, монастырь был восстановлен, были построены новые здания для потребностей подвизающихся братьев, исихастирии, мастерские, часовни, гостиные, кельи и др. Монастырь из особножительного был преобразован в общежительный по образцу древних монашеских киновий.
Одновременно, молодые, образованные, успешные в обществе люди выбрали монашество и в качестве места своего покоя из вещей жизни избрали эту гору Махера. И, как птица собирает птенцов своих под крылья, так и наша Пресвятая Матерь из четырех частей нашего острова собрала нас в одной гармонии, в одной душе, в одной семье. Из среднего сердца благословляем и благодарим ее, Матерь Божию и всего мира за ее сильную любовь, которую она ежедневно показывает нам и всему народу.

Мы, потомки Святых Отцов, ходим по монашескому пути, следуя за отцовской традицией, которую мы получили, ходим по священным стопам наших предыдущих Святых Отцов. Мы просим Вас, чтобы Вы молились о нас, чтобы мы стали достойны традиции, которую мы получили, и сохранили ее до конца.
Вас же, Ваше Блаженство, и священное собрание с Вами, мы радушно встречаем на этой святой горе Махера, где святая икона Богоматери, подобно на высоком престоле, всецарица и попечительница, сидит и отдыхает, поднимая свои постоянно умоляющие руки к ее любимому Сыну и Богу нашему, сильно молясь за вселенную. Копию этой иконы предлагаем Вам, как память Вашего визита.
Добро пожаловать Вам.

Блаженнейший Патриарх поблагодарил за живой интерес к Пресвятому Гробу Господню. В послеобеденное время Блаженнейший Патриарх Иерусалимский нанес типичный церковный визит Его Высокопреосященству Архиепископу Кипрскому Хризостому. В течение этого визита Его Высокопреосвященством Архиепископом Кипрским был накрыт стол в честь Его Блаженства Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила и его Сопровождения и предложил десять тысяч евро в качестве подарка на восстановление Священной Кувуклии Пресвятого Гроба Господня. Блаженнейший Патриарх Иерусалимский Феофил поблагодарил Его Высокопреосвященство Архиепископа Кипрского Хризостома за живой интерес к Иерусалимскому Патриархату.

Главный Секретариат 

httpv://youtu.be/I6NBSQhe7rs

 




ПРАЗДНИК УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ В ГЕФСИМАНИИ (2016)

В воскресенье 15-го /28-го августа 2016 отмечался праздник Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и приснодевы Марии в ее Богоматерьской гробнице в Гефсимании.
Этот торжественный праздник возглавил вечером в вечерне Его Высокопреосвященство Митрополит Вострский Тимофей и глава священства архимандрит Мелетий. Утром в день праздника был во главе его Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил. Ему сослужили Их Высокопреосвященства Митрополит Kaпитольядский Исихий, Вострский Тимофей, Их Высокопреосвященства Архиепископ Константинский Аристарх, Фаворский Мефодий и Его Высокопреосвященство Митрополит бывший Замбийский Иоаким, иеромонахи Святогробцы и много прибывших священников из других Православных Церквей. Пел с хором на греческом, арабском и русском языках справа и слева первый певчий Пресвятого Храма Воскресения архимандрит Аристовул в присутствии Генерального Консула Греции в Иерусалиме г-на Христоса Софианопулоса и представителя Греческого Государства вице-премьера г-на Теренса Kуика и участвовало в глубоком умилении, поклонениями, поклонами, и свечами много местных христиан из Израиля и из оккупированных районах, Села Пастушков / Бейт-Шахура, Вифлеема и Бейт-Джалы.
Божественное слово проповедовал Его Блаженство на греческом языке:
“Побеждаются естества уставы в Тебе, Дево Чистая, девствует бо рождество и живот предобручает смерть. По рождестве Дева и по смерти жива, спасаеши присно, Богородице, наследие Твое” вопиет песнопевец Церкви Косма, епископ Maиумский.
Дорогие братья во Христе,
Благочестивые христиане и паломники,
Сегодняшняя праздничная память почтенного Вознесения преславной Владычицы нашей Богородицы и приснодевы Марии собрала нас всех из всех наций и родов человеческих, но и всех языков и возрастов, чтобы мы с ликованием торжественно праздновали этот неописуемый факт на той самой Богоматерьской гробнице.
“Побеждаются естества уставы в Тебе, Дево Чистая”. В твоем лице, Непорочная Дева, побеждены уставы, т.е. законы природы, говорит песнопевец. Это же произошло как в рождении от Девы Марии Слова Божиего и Спасителя нашего Иисуса Христа, в которой (рождении), как говорит Святой Максим, “не было расторгнуто ни одного свидетельства Ее девства”, так и во время Успения Богородицы, когда смерть не смогла причинить истление и растворение ее тела, как говорит и ее песнопевец Святой Косма: “Жизни присносущныя и лучшия смерть Твоя бысть прехождение, Чистая, от привременныя к Божественней воистинну и непреходимей преставляя Тя, Чистая, в веселии Сына зрети Твоего и Господа”.
Восхваляя Успение Богородицы, Святой Иоанн Дамаскин говорит: “Ибо душа Твоя не сошла во ад, и плоть Твоя не видела истления (Пс. 15:10). Не осталось в земле Твое чистое, всенепорочное тело, но по преставлении Твоем Ты водворяешься в небесных царственных обителях — Царица, Госпожа, Владычица, Богоматерь, истинная Богородица”.
Наша Святая Церковь особенно почитает преблагословенную Богородицу и приснодеву Марию, так как она показалась исключительно сосуд Духа Святого, о чем свидетельствует Евангелист Лука: “И отвещав ангел рече ей: Дух святый найдет на тя, и сила вышняго осенит тя” (Лк. 1.35). Это означает, что Пресвятая Богородица одна является границей человеской тварной и божественной нетварной природ. Иными словами, никто не может приблизиться к Богу, только через ее и ходатая Христа, ставшего Богом и ее Сыном. Поэтому песнопевец говорит: “
По рождестве Дева и по смерти жива, спасаеши присно, Богородице, наследие Твое”.
Этим наследием является верующий народ Божий, т.е. во имя Святой Троицы крещенные христиане. “Призванные к вечному наследию” по божественному Павлу (Евр. 9, 15). Это же наследие Сына Божия Спасителя нашего Христа является и наследием и Его Матери приснодевы Богородицы.
Поэтому песнопевец восклицает: “Опрята лик апостольский богоприятное тело Твое, со страхом зряще и г+ласом велиим вещающе: в Небесныя домы к Сыну восходящи, спасаеши присно, Богородице, наследие Твое”.
Мы же, почитая пресвященную память ее Вознесения, т.е. славного Успения, умолим ее, говоря: “Оставайся с нами, наше утешение, одна отрада наша на земле. Не оставай нас сиротами”. Аминь.
После Божественной литургии Его Высокопреосвященство Архиепископ Авилонский Дорофей угостил гостеприимным напитком в игуменской приемной.
Главный Секретариат

httpv://youtu.be/XIFcqg-tZy0

httpv://youtu.be/rW-EP3GY1bY

httpv://youtu.be/u3HvLqmulso




Г-Н ТЕРЕНС KУИК ПОСЕЩАЕТ ПАТРИАРХАТ

Вечером в пятницу 13-го / 26-го августа 2016 г-н Теренс Николай Kуик, вице-премьер Греции, в сопровождении своего помощника Константина Meимариса, посетил Патриархат в качестве представителя греческого правительства в праздниках Похвал и Успения Пресвятой Богородицы 14-го – 15-го / 27-го – 28-го августа 2016.

Г-на Kуика принял Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский  Феофил с Отцами Святогробцами.

В рамках этой встречи Его Блаженство проинформировал г-на Kуика о настоящей межрелигиозной ситуации в Иерусалиме, о балансирующей и миротворческой роли Патриархата и о совершаемом проекте, при личной поддержке Премьер-министра Греции, о восстановлении Кувуклии Пресвятого Гроба Господня, о работах и спонсорах для воплощения в жизнь представленных работ.

Г-н Kуик, благодарил, выражая свою радость за визит и участие в празднованиях в Гефсимании в следующий и послеследющий день праздника Успения Пресвятой Богородицы.

Главный Секретариат




НОВЫЙ ПОСОЛ ГРЕЦИИ В ИЗРАИЛЕ ПОСЕЩАЕТ ПАТРИАРХАТ

Во вторник 10-го / 23-го августа 2016 года новый посол Греции в Израиле г-н Константин Бикас посетил Патриархат при его преступлении к исполнению новых обязанностей.

Г-на Посла принял Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил с отцами Святогробцами.

В рамках этого первого визита г-н Бикас выразил свою радость Его Блаженству за то, что он начинает работу от Патриархата, который он так ценит и уважает, как древнейшее христианское заведение в Святой Земле с замечательным религиозной, культурной и примирительной деятельностью.

Отвечая, Его Блаженство проинформировал г-на Посла о настоящей политической ситуации в Иерусалиме и в Святой Земле, политическое решение которой еще остается непрозрачной, и о работе Патриархата, борющегося его церковными оружиями успокоить духи и создать климат политического диалога с целью жизнеспособное решение, удовлетворяющее, если это возможно, права и требования обоих политических сторон.

В конце концов, г-н посол поблагодарил Его Блаженство за посещение и информацию и выразил сильное расположение к сотрудничеству с Патриархатом, и Его Блаженство пожелал ему безупречной и плодотворной службы в сотрудничестве с Патриархатом в пользу Церкви и нашей нации.

Главный Секретариат




ДВУХСОТЧЛЕННАЯ ГРУППА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ПОСЕЩАЕТ ПАТРИАРХАТ

В субботу 7-го / 20-го августа 2016 группа двухсот членов Военно-морского флота под руководством офицера – сотрудника Посольства Греции в Израиле г-н Брумаса посетил Патриархат
Эту группу принял Его Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил и благословил с Отцами Святогробцами.
Капитан и экипаж этой команды Греческого военно-морского флота приняли пожелания Его Блаженства и пригласили Его посетить лично или через Его представителя и благословить в Хайфе их фрегат.
Впоследствии они посетили Пресвятой Гроб Господень, чтобы принять силу Воскресшего Христа для их патриотической службы и увидеть продолжающиеся восстановительные работы Кувуклии Пресвятого Гроба Господня.

Главный Секретариат

httpv://youtu.be/6HaLJBo5X74