В пятницу, 7-го / 20-го марта 2020 года, три главных общины, ответственные за паломничество в Святые Святыни, а именно: Греко-Православный Патриархат Иерусалима, Кустодия Святой Земли Францисканцев и Патриархат Армян в Иерусалиме издали Заявление, в котором объявлено верным христианам, что Храм Воскресения, в котором Ужасная Голгофа и Пресвятой Гроб, останется открытым для богослужений, согласно существующему паломническому статусу-кво, и что каждый может прийти с молитвой при условии исполнения инструкций местных властей по защитите своего здоровья. Заявление следует ниже на английском языке:

Dear Brothers and Sisters,

Our world is currently experiencing a time of crisis and emergency, whereas many countries and nations are combatting the spread of COVID-19.  In many places around the globe, the infection is spreading rapidly and the victims are consistently increasing. The World Health Organization has declared the situation as a global pandemic. 

In front of this dangerous situation, governments worldwide mobilized to resist and restrain the spread of this virus. In many places severe measures were adopted which resulted in restrictions of movement of persons maintaining operative only crucial facilities. 

This dangerous situation has not passed over the Holy Land and the Holy City of Jerusalem in which all Sons of Abraham Jews, Christians and Muslims are raising their prayers to God Almighty. We are called to live this time in faith and confidence in the Lord’s mercy and His care for all His creatures. 

At the same time, we are called to adhere to the instructions of the competent civil authorities enacted to ensure the safety and well-being of the entire population. 

Therefore, we the Heads of the Churches in charge of the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem urge everyone to abide fully by the provisions for the public health, as they are published from time to time. 

The communities living within the Church of the Holy Sepulchre will continue the ordinary life of the Church in conformity with the instructions for the public health. We will be united spiritually in our aim to preserve the centuries’ long tradition of ongoing prayers in the Church even in these sad times when pilgrims cannot reach Jerusalem and local faithful are compelled to remain at their homes. 

Accordingly, while maintaining the Church open we urge the worshipers to: 

1. Refrain from any gatherings of more than 10 people in the same place and at the same time in the Basilica.
2. Keep a minimal distance of 2 meters between each person.
3. Avoid any act of devotion that might include physical contact such as touching and kissing the stones, touching icons, vestments and the personnel in the Basilica. 
4. To abide always by the instructions of the authorities.

The Holy Sepulchre is the ultimate place of hope. Hope that faith will defeat doubt, light will defeat darkness and life will triumph over death. From this Holy Place and in this time of spiritual preparation for Easter and of global crisis we join our prayers to those of faithful of all religions, asking for the end of this pandemic. We pray for all those afflicted by the virus around the world and express our sympathy and gratitude to those who assist and take care of the victims.

 THEOPHILOS III              FRANCESCO PATTON              ARCH. NOURHAN MANOUGIAN                                                                                 

Greek Orthodox               Custos of the Holy Land                        Armenian Patriarch 

Patriarch                                                                                            of Jerusalem

of Jerusalem   

В пятницу, 8-ого / 21-ого февраля 2020 года Святой и Священный Синод Иерусалимского Патриархата под председательством Его Божественного Блаженства Отца нашего и Патриарха Иерусалимского Феофила рассмотрел разные вопросы и принял следующие решения:

• Созвать на братскую встречу Православные Церкви в Аммане Иордании с целью развития диалога и примирения во имя единства Церкви в духе уважения привилегий Вселенского Патриархата.
• Назначить Его Высокопреосвященство Митрополита Еленопольского Иоакима членом Иерусалимского церковного суда первой инстанции.
• Рукоположить во диакона монаха Афанасия, служащего в Вифлееме.

Главный Секретариат

В воскресенье, 6/19 января 2020 года, Патриархат отмечал праздник Богоявления Господня как Крещения нашего Господа и Бога и Спасителя Иисуса Христа в реке Иордан.

Праздник был отмечен вначале чинопоследованием Великого освящения вод в Кафоликоне Пресвятого храма Воскресения, которое совершил Его Божественное Блаженство наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил, при сослужении Архиереев и священников Патриархата.

В конце Освящения вод в Кафоликоне началась Божественная литургия в Пресвятом Гробе Господнем, совершаемая Его Блаженством совместно с Архиереями Патриархата, Его Высокопреосвященством Митрополитом Капитольядским Исихием, Их Высокопреосвященствами Архиепископом Константинским Аристархом, Фаворским Мефодием, Лидским Димитрием, Пелльским Филуменом, Его Высокопреосвященством Митрополитом Еленопольским Иоакимом, Его Высокопреосвященством Архиепископом Мадавским Аристовулом, иеромонахами Святогробцами, первым из которых был Старший Камарасис архимандрит Нектарий, и священников других Церквей. Пели иеродиакон Симеон и протопсалт г-н Василий Гоцопулос. К тому же, на службе участвовало большое собрание из паломников.

После Отпуста Божественной литургии Его Блаженство освятил собрание Честным Крестом и потом поднялся в Патриархат, где многие паломники получили Его благословение.

Позже священники Храма Воскресения и Святого Константина освятили дома Отцов Святогробцев и Христианских жителей Старого города.

Главный Секретариат

Иерусалимский Патриархат осуждает недопустимое насильственное поведение армян, продемонстрированное в Богопрнявшей пещере в Вифлееме в Базилике Рождества Христова.

В субботу вечером, 5-го/18-го января 2020 года, армянами было нарушено многовековое право Православных входить в Пещеру и ставить православную икону Богоявления над Звездой на Святом алтаре, когда праздник происходит в воскресенье.

Следует отметить, что Патриархат подал заявление с доказательствами по этому вопросу в Комитет Палестинской автономии по церковным делам, подписанное Его Блаженством Патриархом Иерусалимским Феофилом III и Кустодом Святой Земли Отцом Франциском Паттоном.

Усилия председателя вышеуказанного Комитета г-на Рамзи Хури не убедили армян и, когда началась Вечерня Православных, они незаконно захватили Пещеру. Они применили словесное и физическое насилие над Православными Отцами, которые спустились в Пещеру в соответствии с правом статуса-кво, и ранили лоб Драгумана архимандрита Матфея, который был отправлен в больницу на лечение.

Созданный тупик разрешил приказ Его Превосходительства Президента Палестинской автономии г-на Абаса Абу Мазена, чтобы икона была поставлена в Пещере и, чтобы диалог для решения проблемы продолжался позже.

На основе этого приказа Палестинской полиции икона, наконец, была помещена на Святой алтарь над Звездой в соответствии с правом Православных. Однако она не осталась там в течение всей Вечерни Православных, как должно было быть, в то время как Патриарший Местоблюститель в Вифлееме, Его Высокопреосвященство Архиепископ Иорданский Феофилакт присутствовал на службе спокойно и бесстрашно.

Патриархат протестует против недопустимого поведения армян и оставляет за собой право отстаивать свое право всеми средствами правовой защиты. Патриархат благодарит Палестинские власти за их поддержку, а также выражает благодарность местной молодёжи.

Главный Секретариат

Вечером в среду 19-ого декабря 2009 года / 1-ого января 2020 года в монашеской церкви Святых Константина и Елены Братства Святогробцев за вечерней последовало таинство Елеосвящения в качестве подготовки к наступающему празднику Рождества. Службу возглавил наш Отец и Патриарх Иерусалимский Феофил, в то время как ему сослужило шесть Архиереев, завершая число семь. Они помазали друг друга, отцов Святогробцев и обильное собрание верующих.

Главный Секретариат

httpv://youtu.be/S3sZo3Dbw4M

Святой и Священный Синод на своем заседании в четверг 22-ого ноября / 5-ого декабря 2019 года под председательством Его Божественного Блаженства Отца нашего и Патриарха Иерусалимского Феофила принял следующие решения:

1. Назначил Местоблюстителя Пресвятого Гроба Господня в Константинополе Его Высокопреосвященство Архиепископа Анфидонского Нектария председателем Комитета по диалогу Православной и Римско-Католической Церквей.
2. Одобрил заявление протопсалта Пресвятого храма Воскресения послушника Константина Спиропулоса получить монашескую схиму, присоединиться к Святогробскому Братству и впоследствии быть рукоположенным в дьяконы.
3. Назначил параскевофилакса архимандрита Порфирия священником Пресвятого храма Воскресения и заместителем члена Иерусалимского Первого Церковного Суда.
4. Назначил игумена Хайфы архимандрита Артемия членом и вице-председателем Церковного Суда Аккры.
5. Лишил расстриженного архимандрита Софрония сана священства и монашеской схимы.
6. Назначил священника о. Георгия священником в Зарке.
7. Назначил о. Фару Хадада священником в Митрополии Аммана. 

Главный Секретариат

В среду 12-ого / 25-ого сентября 2019 г. Святой и Священный Синод Иерусалимского Патриархата под председательством Его Божественного Блаженства нашего Отца и Патриарха Иерусалимского Феофила постановил следующее:

1. Его Высокопреосвященство Архиепископ Мадавский Аристовул назначен Архивариусом и Председателем Пастырского комитета русскоязычной паствы, а недавно назначенный архимандрит Артемий останется помощником.
2. Архимандрит Рафаил назначен Патриаршим Местоблюстителем в Мадиве.
3. Архимандрит Бенедикт Каял назначен Патриаршим Местоблюстителем в Северной Иордании.
4. Его Высокопреосвященство Архиепископ Иерапольский Исидор назначен заместителем Председателя церковного суда первой инстанции и Драгуман архимандрит Матфей – заместителем.
5. Его Высокопреосвященство Архиепископ Кириакупольский Христофор назначен Председателем Апелляционного церковного суда и Старший Камарасис архимандрит Нектарий стал его членом.
6. Старший Камарасис Нектарий архимандрит назначен надзирателем святого монастыря Святого Василия.
7. Его Высокопреосвященство Митрополит Филадельфийский Венедикт переименован в Его Высокопреосвященство Митрополита Диокесарийского.
8. Архимандрит Порфирий временно назначен священником в святом монастыре Пророка Илии.

Главный Секретариат

Святой и Священный Синод Иерусалимского Патриархата под председательством Его Божественного Блаженства нашего Отца и Патриарха Иерусалимского Феофила на своем 110-м заседании 12-ого / 25-ого июля 2019 года единогласно снял отстранение лишения сана монаха Иринея и вернул Его в Архиерейский сан, который он раньше имел, и в чин бывшего Патриарха Иерусалимского, отдавая Ему полное уважение Его сану.

Святой и Священный Синод принял это решение по причинам, указанным в своем следующем тексте:

«В силу того, что порядок, управляющий всем в Церкви и определимый канонами, строит и способствует миру, в котором покоится Дух Божий, «который собирает собор Церковный», и потому что священные каноны были приняты святыми Отцами «для врачевания страстей и исцеления душ», следовательно также для отмены любых страстных и корыстных действий, направленных против единства тела Церкви, Святой и Священный Синод Иерусалимского Патриархата, в соответствии с поручениями канонов, в духе вышеупомянутых канонических принципов, четырнадцать лет назад в глубокой скорби принял решение об отстранении Патриарха Иерусалимского Иринея от сана, а с тех пор Он был переведен в орден монахов. Тем не менее, Святой и Священный Синод никогда не переставал проявлять живой интерес к вышеупомянутому нашему брату с большим терпением, и по этой причине он непрерывно возносил молитвы за него к Богу.

Поскольку состояние здоровья нашего брата во Христе в последнее время ухудшается, Святой и Священный Синод, приняв во внимание повеления Божьи и действуя человеколюбиво, согласно власти, «принадлежащей Тому, кто исцеляет согласно науке о Духовной медицине», единогласно решает снять лишение сана, которое было навязано нашему брату Иринею, горячо молясь «Господу всего начала и власти», чтобы Он даровал ему и всем нам благодать Пресвятого и Живоносного Гроба».

Святой и Священный Синод поручил Главному секретарю Его Высокопреосвященству Архиепископу Константинскому Аристарху и Секретарю Святого и Священного Синода Его Высокопреосвященству Архиепископу Лиддскому Димитрию сообщить об этом решении бывшему Патриарху Иринею, который в настоящее время под опекой Патриархата проходит курс лечения во французской больнице в Иерусалиме и принимает уход в святом монастыре Аввы Герасима Иорданского.

Главный Секретариат

Вашингтон

20/07/2019

Его Блаженство наш Отец и Патриарх Феофил III провел ряд встреч с американскими политиками, религиозными и политико-социальными лидерами с целью повышения осведомленности об угрозах, с которыми сталкивается Христианское присутствие в Святой Земле, и особенно в Иерусалиме.

Эти опасности возросли вместе с увеличением вероятности того, что поселенцы захватят собственности у Яффских ворот после неправомерного решения Верховного суда разрешить организации Атерет Коханим сделать это.

Его Блаженство Патриарх Феофил III возглавил делегацию из Святой Земли, представляющую три Церковные семьи (Православных, Католических и Протестантских семьях), для продвижения концепции христианского единства и совместных христианских действий перед лицом вызовов, которые стоят перед христианским присутствием в Святой Земли, одновременно работая над обогащением взаимодействия между Церквами Иерусалима и лицами, принимающими решения в США.

Его Блаженство Феофил III и сопровождающая его делегация приняли участие в конференции министров иностранных дел по содействию свободе вероисповедания, которая состоялась в Вашингтоне, с участием десятков министров иностранных дел со всего мира.

Его Блаженство встретился с министрами и различными политическими деятелями, проинформировал их о положении жителей Иерусалима и о положении Святых мест Христиан и Мусульман, которые страдают от нарушений со стороны радикальных групп поселенцев. Его Блаженство наш Отец и Патриарх также проинформировал министров о последних событиях, касающихся собственности у Яффских ворот, и призвал их побудить израильское правительство к закрытию этой папки, которая представляет собой угрозу существования Христиан в Иерусалиме.

Его Блаженство Патриарх Иерусалимский также встретился с чиновниками, представителями Белого дома, министерства иностранных дел, Международного кабинета по свободе вероисповедания, USAID и с большим числом членов Сената и Палаты представителей, которым Он представил важность собственностей Яффских ворот и влияние, которое они оказывают на Христианское присутствие в Иерусалиме, а также на Христианских паломников; поскольку они являются главным входом к Пресвятому Гробу Господню в Храм Воскресения в протяжении сотен лет, и также главным входом в Христианский квартал в целом. Патриарх Феофил также предупредил, что захват поселенцами собственностей Яффских ворот будет иметь катастрофические последствия для Христиан всего мира, а не только для Христиан Святой Земли.

К ряду встреч Патриарха Феофила III и сопровождающей его делегации в Вашингтоне относится и встреча с лидерами гражданского общества, в частности, с главами университетов, чтобы представить их в том, что происходит в Иерусалиме. Его Блаженство попросил их сотрудничать с нашим Иерусалимским Патриархатом и другими Церквами в Иерусалиме, с целью чтобы Он повысил интерес в американском обществе об опасностях, угрожающих Христианскому присутствию и о нападениях на Христианские и Мусульманские святые места.

Главный Секретариат

Святой и Священный Синод Иерусалимского Патриархата на заседании 31-ого мая / 13-его июня 2019 года под председательством Его Божественного Блаженства Отца нашего и Патриарха Иерусалимского Феофила занимался разными вопросами Патриархата и принял решения, о которых сообщает следующее:

Назначить настоятелем святыни Тивериады архимандрита Парфения.

Назначить архимандрита Артемия настоятелем Греко-Православной арабоязычной общины в Хайфе северного Израиля и ответственным за русскоязычную паству в Израиле.

Предоставить в рамках специального подписанного соглашения участка земли в южной части имущества Башни Святого Саввы в Селе Пастушков Бейт-Шахур для возведения на нем больницы Палестинской Автономией.

 Решил поручить восстановление деревянного иконостаса базилики Рождества в Вифлееме команде специалистов ARTIS GILDING AND RESTORING под руководством г-на Иоанна Циорваласа расходами Патриаршего Епитропа Его Высокопреосвященства Архиепископа Иорданского Феофилакта.

Главный Секретариат